Вчера, не смотря на мое такое не совсем здоровое состояние, вытянули меня в школу опять же, на встречу со "спарринг-партнером". Это я как-то ляпнула преподавателю, что мол не с кем мне по-голландски разговаривать, и оказалось, что у них и на этот случай есть специальная программа.
Для страдающих от недостатка общения они находят волонтера, native speaker, который с тобой раз в неделю должен встречаться и вы должны время проводить вместе , в виде любых развлечений или культурной программы, только при этом надо болтать на местном наречии непереставая.
Вот, значит, вчера познакомилась с девушкой, которую мне для этих целей выделели. Девушка, слава богу, оказалась хорошая, а главное - активная, может ей удастся меня растрясти и сломить языковой барьер. А то это ведь моя проблема в любом языке; понимать, читать, писать - пожалуйста, а говорить - ни в какую...
А сегодня последний день халявы, т.е. домосидения, потому столь активно пишутся посты...., но при этом пришлось сгонять в магазин - запаститсь продуктами... Еле все выгрузила, сегодня такой сумасшедший ветер, что мешал багажник у машины открыть, ну и закрыть соответственно.
С завтрашнего дня, видимо, снова наступит некий перерыв в записях о жизни местной...