• Авторизация


2о:о7 15-05-2006 22:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!




Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fühlt ihr mich?
Hört ihr mich?
Könnt ihr mich hören?
Wir hören dich.
Könnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich.
Könnt ihr mich fühlen?
Wir fühlen dich.
Ich versteh euch nicht.
[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
Эльфа_2004 15-05-2006-22:44 удалить
*улыбнулся*
И даже после всех препятствий ты хочешь,понять их,да?
Эльфа_2004 16-05-2006-15:45 удалить
Но ведь стих переводится,как обращение к "ним",или мой немецкий так сильно страдает?
Хисока 16-05-2006-16:04 удалить
у меня такое чувство,что мой страдает куда хуже.))
вообще,да,к ним.
*задумался* не знаю как сказать..скажу вумное слово "двойственный смысл".
то есть, здесь.
посвящается мангаке Евангелиона и всяким чуловекам.
О_О

Судзухара>.<
Эльфа_2004 16-05-2006-16:06 удалить
(Если,учесть,что я его никогда не учил,а перевожу твои стихи со словарями,то мой всё же хуже..)
Понял.Ева - это великий глюк.
И стихи тоже глючные.
Хисока 16-05-2006-16:09 удалить
не,это не мои,это ich will))
плюс ко всему ещё и несправедливый-_-""
а мне нра))
Эльфа_2004 16-05-2006-16:13 удалить
Хисока,
Не знаю,справедливый/не справедливый.
Не судил,ибо не видел)
Ну,"нра",так пусть "нра".)
Хисока 16-05-2006-16:14 удалить
я тоже не видел,потому и мангаке..)
Эльфа_2004 16-05-2006-16:17 удалить
Ясно теперь.^^
Мутотень.Брр..
Мне нужно будет тебе тубус отдать.-_-"
Хисока 16-05-2006-16:20 удалить
и tomb raider для Казусы^^""
я тебе ничего не должен?*вспоминает8
ты когда свободен?
Эльфа_2004 16-05-2006-16:25 удалить
Если бы я знал,когда я буду свободен.
*жалобно так вздохнул*
I don't know.
Если только ты как-нибудь прикатишь к моему дому,я тебе тогда сгружу всё.
Хисока 16-05-2006-16:27 удалить
дорогу я ещё помню.могу завтра или в субботу.как удобнее?
Эльфа_2004 16-05-2006-16:28 удалить
Что у нас завтра?Среда.....Давай завтра.
Ты тогда список напиши чего я тебе должен.Будем вместе перерывать мою квартиру.
Да..с тебя майка.Вот это я помню.
Хисока 16-05-2006-16:31 удалить
и носки.-_-"" это уже я вспомнил.
*пошёл составлять список* ё моё..О_О
Эльфа_2004 16-05-2006-16:33 удалить
Чёрт,а я так хотел заныкать себе твои носки..*xDD*
Шутка.
Иди,иди...С тебя шоколадка,пока я добрый.
xP
Хисока 16-05-2006-16:50 удалить
э-э..нет,я про твои..О_О
заныкай,я только рад))
а как станешь злой,то что? О_О
Эльфа_2004 16-05-2006-16:51 удалить
О_О"
Как стану злой заставлю ...хм....не знаю..))
Хисока 16-05-2006-17:03 удалить
честно признаться,я твои тоже заныкать хотел.. и не только их. :D
посмотрим..)
по крайней мере на хомяка в гневе ты не смахиваешь))))))
Эльфа_2004 16-05-2006-22:42 удалить
Отвали..)
тогда в субботу я тебя жду,ибо,как ты понял,завтра я не могу.
Кимико 17-05-2006-23:19 удалить
немецкий нулями..
а ты перевод не дашь?
Хисока 18-05-2006-09:32 удалить
буит сделано.)

конечно.^^
Вы меня видите?
Вы меня понимаете?
Чувствуете меня?
Слышите меня?
Вы меня слышите?
Мы слышим тебя
Вы меня видите?
Мы видим тебя
Вы меня чувствуете?
Мы чувствуем тебя
Я не понимаю вас.

вроде..О_О


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 2о:о7 | Хисока - Странный. | Лента друзей Хисока / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»