• Авторизация
Дневник Luch Лента друзей - Дневник - Полная версия


+~ 11-01-2006 01:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!



~~~

Я шипы в каждой розе, посланной тебе надеждой,
Я ночной кошмар, пробуждающий тебя от сна любовных мечтаний...

Дай мне выплакать тебе эти строчки, когда закроются врата небес,
И нарисовать для тебя мою душу, истерзанную и одинокую,
Ждущую твоего поцелуя...который вернул бы меня домой.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Jinny 11-01-2006-13:34 удалить
Вампайа харт... :(
Она мне в переводе даже больше нравится...
Обратиться - Ответить - К полной версии
cold_hands 12-01-2006-00:12 удалить
эт типа перевод песни Хим?
если да, то странно...где же "дарлинг" ?!?
и что-то так серьезно-серьезно.
Обратиться - Ответить - К полной версии
cold_hands 12-01-2006-00:38 удалить
Jinny, такая со смыслом песня. нравится перевод. но не слышала я ее в исполнении ХИМ.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Luch 12-01-2006-02:44 удалить
Jinny, да, очень хорошо звучит. Такие классные слова - но музыка...не цепляет(

хе-хе, переводец-то мой)

XpaperRoseX, дык дарлинга ещё на Лав Метале не было) кончился дарлинг))
а музыка у новых песен с Дарк Лайта не очень, так что слушать не советую
Обратиться - Ответить - К полной версии
cold_hands 12-01-2006-02:47 удалить
эх.я помню как только вышла песня wings of a butterfly - мне сразу не понравилось. поэтому альбом и не стала скачивать
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник +~ | Luch - Осознание бессознательного | Лента друзей Luch / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»