А как это сделать?

Зайди в свой профиль, слева снизу почти будет раздел ТРАНСЛЯЦИИ, там все понятно будет при добавлении оной

извините, боюсь показаться некультурной, просто название дневника не "Die Schreiben...", a Das Schreiben))))в немецком все существительные, образованные от глаголов, имеют артикль das))))))

Surulainen, упс, сорри))))там не Schreiben))))я, как всегда невнимательна))))удалите пожалста мой коммент, если желаете))))

тьфу..и не к тому обратилась...сорри, что нафлудила))))