(No Olgas Lisovskas)

Rau,
visas zvaigznes vēl vietā stāv.
Tik tālas un aukstas.
Vēl tukšas plaukstas.
Tik daudz, ko vēlēties,
bet nevienas krītošas nav.

Tik daudz, ko vēlēties.

Skat,
cik Piena Ceļš plats!
Marta debesīs rāmi
zvaigžņu upe tek neizdibināmi.

Un no galvas nav kritis ne mats...

**********************************

Глянь,
звёзды на своих еще местах.
Далёкие, холодные. Не сосчитаешь.
Ладони тянутся впустую ожидающе.
Так многого желаешь,
но нет ни одной падающей.

Так многого желаешь...

Глянь,
Млечный Путь просторен и высок!
В покое мартовских небес едва ли угадаешь,
куда течет из звёздных страз поток.

И с головы не пал еще и волосок...