Антошкино-русский словарь. Продолжение…
08-07-2005 01:19
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Все больше слов в Антошкином лексиконе приближается по звучанию к нормальному русскому языку, но забавные перлы все-таки остаются. Кстати, я боялась, что он будет говорить очень невнятно, потому что сначала были к этому предпосылки, но мои опасения не оправдались, все получается довольно понятно. Ну а это наши чудные словечки (запишу, а то забывается все, как оказалось, очень быстро):
Пахяньтеть – посмотреть;
Калинка-малинка – апельсин, абрикос, причем знает, как они называются правильно, но все равно зовет их калинками-малинками;
Ики-мяка – поликлиничная карточка, то же самое – может выговорить слово нормально, но закрепилась за ним вот такая кличка;
Табуяшка – чебурашка;
Заденье – с Днем рождения;
Побулюкать – купаться;
Кузеньчик - кузнечик;
Вок – йогурт, особенно питьевой «Растишка»;
Яички – ягодки (ударение на первый слог);
Пусяки-фусяки - изначально были сухарики, а сейчас уже все, что в блестящих пакетиках;
Имитель - мажитель;
Андоело - надоело;
Инконда - никогда, одно время часто повторял фразу: "Много не надо! Инконда!".
Памалёка - помидорка.
Что еще вспомню – добавлю. Хотя сейчас уже больше перлов в виде целых предложений :)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote