***
Тетрадь изречений Луизы Ла Рошфуко. (перевод с древнегреческого)
Чтобы истина оставалась истиной - ее нужно доказать. Иначе со временем она превратится в ложь...
*
....Начинало темнеть. Но Андрей убеждал, что кемпинг уже вот-вот...
Запахло океаном. Западный берег Франции был где-то рядом.
Ребята давно съехали с трассы и мчались сквозь сосновый лес в какое-то курортное, по словам Андрея, местечко.
- Скоро проедем через маленькую деревню - и там будет кемпинг. Прямо на берегу океана. Кто из вас купался в Атлантическом океане? - спросил он.
- Я! - ответила Аня.
- Ну, ты не в счет...
Тем временем въехали в деревню.
Было около девяти часов вечера, и на улицах уже никого не было. Или еще не было - потому что курортный сезон не начался.
Тут неожиданно запищал компьютер.
- Что?! Что такое? - засуетился Андрей. - Е-мое, батарейка разрядилась... А... почему... У нас зарядка сломалась, что ли?
Ноутбук продолжал пищать.
- Все... сейчас сдохнет... - констатировал Андрей.
Техника не заставила себя долго ждать.
- Ну?... И куда ехать? - спросил Сергей.
- А Я НЕ ЗНАЮ! - с выражением ответил Андрей.
- То есть как это? - заволновалась Оля.
- А вот... Будем так искать...
- Как? Мы же заблудимся?...
- Что? Законили - без навигации-то? А то - с замком я им промахнулся...
А ситуация, действительно, была близка к критической. На улице темнело. Где кемпинг - непонятно.
Конечно, если б все это происходило где-нибудь под Рязанью - и хрен бы с ним. Разбили бы палатки у речки - и шабаш.
Но тут на такой ход никто не решался.
- По-моему, мы здесь уже были... - сказал Сергей минут через пятнадцать, когда они в десятый раз проехали мимо одного и того же дома.
- Конечно, были. Потому что сейчас надо направо было поворачивать, а не прямо ехать... - ввязалась в разговор Оля.
- Да я уже шесть раз направо поворачивал. Там дорога делает круг, и мы снова тут окажемся.
- Да нет, там у дороги разветвление, ты его просто не заметил. Поехали, налево повернем.
Поехали. Повернули налево.
- А, черт! Как Алиса в зазеркалье! - выругался Сергей, когда они снова проехали этот дом.
- Все, завязывай. Бог с ним, с этим кемпингом. Поехали обратно, там их много было. - сказал Андрей.
Поехали обратно.
Тут выяснилась другая особенность западного побережья Франции. Все кемпинги работали на прием населения только до восьми часов вечера.
А было уже десять.
Стуки в окна, поиски и крики ни к чему не приводили.
Мертвое царство.

Повезло только в последнем кемпинге, когда все уже отчаялись.
Там "начальник кемпинга" сидел в кабаке напротив "рецепции". И заметил, как четверо замерзших синичек ломятся в окна...
***
Дневник Ани.
Вечером мы останавливались в отличном кемпинге. Он расположен в сосновом лесу и в нем очень хорошо.
Мы с Олей купили разную быструю еду и готовили ее.
Мы купили консервированные сосиски с капустой и равиоли в томатной соусе.
Решили приготовить капусту с сосисками.
Андрей съел две ложки и сказал, что лучше будет умирать от голода. Сергей съел все, но тоже сказал, что "в Сибири свиньи едят вкуснее". А мне понравилось.
Неужели в Сибири так хорошо кормят свиней?
Андрей начал говорить, что в хит-параде нехороших (он сказал "дерьмоватых", по-моему, но мне казалось, это некультурное слово) блюд, эта консерва отодвигает на второе место какой-то "роллтон". Я ничего не поняла. Но мне кажется ему не очень нравится.
А еще оказалось, что наш кемпинг отгораживается от океана большой песчаной горой. Она называется "Дюна". Она больше ста метров высотой и на нее есть лестница.
Сергей взял бутылку вина и сказал, что надо лезть. Мы все полезли.
Получилось так, что я, Оля и Андрей залезли, а Сергей на середине начал тяжело дышать и сказал, что видел такие горы в гробу. И выпил вино прямо там.
Но на дюне было очень красиво.
Хотя уже темно.


День седьмой. Где это - Андорра?
Казалось, что сейчас за поворотом появится указатель: "Еланда - 20 км."
(отрывок из главы)
Деликатные французские птички ненавязчиво обозначили начало дня. Огромная песчаная гора утром показалась еще больше.
Андрей расстегнул палатку, но выходить не торопился.
- Я вот о чем подумал... - сказал он Сергею, который лежал и ковырял сетчатый потолок палатки. - Если б мы вообще не бухали - сколько мы бы денег сэкономили, а?!...
- Да-а... - протянул Сергей, - Это ж как можно было б забухать!
В кемпинге было тихо, размеренно и по-деловому. Какое-то семейство дружно топало в душ, пробуждая окрестности щелканьем восьми шлепок. Невдалеке собиралась престарелая чета немцев - запихивали свой скарб в "домик на колесах". Мимо с криком пробежал чей-то ребенок.
- Вставайте, девчонки! - Андрей по утреннему обычаю начал пинать женскую палатку. - Нас ждет маленькое, но гордое государство Андорра!
- Какое-какое? - переспросила Оля. Она вылезла из палатки, оперлась руками о большую сосну и стала делать такую зарядку, от которой немец напротив стал собираться намного медленнее.
Мимо с криком пробежала чья-то мама.
- Я вообще про такую страну не слышала!...
- Что не является предметом для гордости! - продолжал Андрей. - Андорра - небольшая горная страна, пятьдесят километров в длину...
- Что значит - "в длину"? - удивилась Оля.
- Ну вот так вот - в длину... - сказал Сергей. - Есть большие страны, есть страны поменьше, а есть страны, которые можно измерить в длину...
- А зачем мы едем в Андорру? - Аня вылезла из палатки и по-немецки зевала - чуть приоткрыв рот и поднеся к нему руку.
К Сергею же, который глядя на Аню тоже решил зевнуть, через рот мог проникнуть в организм средних размеров пингвин.
- А-а-ух... Анна! Вам ли не знать! В Андорре - все дешево!...
....Кроссовки, куртки, цифровые фотоаппараты, сотовые телефоны – все это лежало на прилавках гостеприимной Андорры не дороже, чем за пятьдесят евро. Иначе и быть не могло. Потому что там нет налогов. И пятьдесят евро - та самая цена, которая "дешево".
- А шестьдесят евро? - спросила Аня.
- Шестьдесят евро - это уже "недорого". - с готовностью объяснил Сергей. - Потом идет "дорого", "очень дорого" и "пошли отсюда".
- Интересная классификация... - усмехнулась Оля.
- Кроссовки себе куплю и фотик... - бормотал Сергей, собирая палатку...