• Авторизация


И снова о любимом 11-08-2005 09:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Все-таки Рета у меня - бесценный клад. Ночью еще раз в этом убедилась.
Вследствие посещения моего тельца друзьями и родственниками, написание реферата затянулось вплоть до вчерашней ночи. Есть еще и отягчающие обстоятельства в виде того, что мама, как всегда, вчера купила билеты на самолет на сегодня в шесть вечера, мне об этом сообщила вечером...
Короче реферат я писала ночью. А в пять утра по японскому времени разбудила Рету толпой смсок на сотовый и попросила его проверить мою писанину.
Не устаю поражаться, сколько у него терпения. Другой бы послал, и я бы даже не обиделась...

ЗЫ: В Москве буду сегодня вечером, но таким проездом, что точно не успею ни с кем встретиться, а жаль.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
И правда жаль!!!:-(( Нет чтобы задержаться денька на три, на выходные, чтобы можно было скооперироваться..:-) А может быть останешься на подольше? ;-)
Ленако 11-08-2005-10:23 удалить
Не, все билеты уже куплены, так что не получится... ((
Ленако, Эххх, жалко,... правда жалко, я бы с удовольствием встретилась с тобой, думаю, что не только я, Леночка. Ну ладно, всё равно ничего изменить уже нельзя...-(
Как-нибудь в следующий раз! :-)
Vestik-Chudestik 15-08-2005-21:58 удалить
Молодец Рета. И ты молодец=) Воткогда в другой раз будешь ехать, ты уже задержись маля. Может свидимся=)
Ленако, Лен, у нас тут с друзьями возник вопрос. Думаю, ты сможешь нам помочь. Что означает в переводе слово "суши"? Я знаю, что японцы говорят сасси, по-моему так, поэтому не ругайся сразу.:-)))) И все-таки, перевод существует? Что это значит по русски? Помоги пожалуйста!
Заранее спасибки!
Ленако 19-08-2005-23:43 удалить
Vestik-Chudestik, Какие наши годы! ;)
julie_from_Moscow, японцы говорят "сущи". Не "с" и не "ш", а что-то среднее между этими двумя звуками.
Откуда слово произошло, нормальный японец и сам не знает, но поисковик выдал гипотезу о том, что это сокращение от "сумэщи" - "кислый рис".
Ленако, Спасибо большое за информацию, Леночка.:-))


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник И снова о любимом | Ленако - Кручу, кручу, кручу, педали кручу... | Лента друзей Ленако / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»