• Авторизация


О да, кстати!!! 19-03-2005 18:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Орла там у себя упоминала мимоходом, но сообщу еще раз и громко.
Эпопея с маминой визой закончилась!!! И маме эту визу ВЫДАЛИ!!! Так что через каких-то три недельки я поеду ее встречать в Токио!!!
Самой все еще не верится, если честно. Маме к визе в подарок прикупила русско-японский разговорник. Он меня привлек красивым оформлением и относительной правильностью перевода (я конкретно каждое слово не проверяла, но обычно ошибки просто бросаются в глаза).

Еще в осакском аэропорту по прилету я, наплевав на то, что за паспортным контролем меня ждал Рета, помогала какой-то узбекской маме заполнять иммиграционную карту. Мама была абсолютно невменяема, она даже латинскими буквами толком писать не умела. Она путала графы "отчество" и "национальность". Она не знала адреса своего ребенка, по которому она будет проживать. Она не знала никакого языка кроме русского и узбекского. Ее встречала дочь, я ее видела на выходе, но внутрь ее конечно не пустили бы.
В общем я как подумала про свою маму, так не смогла не помочь. Увидев такое дело, на меня набросились какие-то бизнесмены, которые тоже не знали, как заполнять эту карту.
В общем пришлось поработать консультантом с полчасика :D
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Молодец, то не оставила их в беде. Потому как незнание чего-либо, это тоже мааааленькая бедка, и твоей маме кто-нибудь поможет.
Это как на дороге - пропусти машину, и тебя кто-нибудь пропустит :)

LI 3.9.25
Ленако 20-03-2005-10:35 удалить
Эмоциональ, ох, надеюсь, что ей помогут. Я ей дома показывала свою иммиграционную карту, но выяснилось, что для мам, приезжающих в госи к детям, она другая. Там надо по-английски указывать цель визита, она сама точно не сможет...
Буду как та узбекская дочка, сидеть и ждать в аэропорту часика два :D


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О да, кстати!!! | Ленако - Кручу, кручу, кручу, педали кручу... | Лента друзей Ленако / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»