О да, кстати!!!
19-03-2005 18:03
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Орла там у себя упоминала мимоходом, но сообщу еще раз и громко.
Эпопея с маминой визой закончилась!!! И маме эту визу ВЫДАЛИ!!! Так что через каких-то три недельки я поеду ее встречать в Токио!!!
Самой все еще не верится, если честно. Маме к визе в подарок прикупила русско-японский разговорник. Он меня привлек красивым оформлением и относительной правильностью перевода (я конкретно каждое слово не проверяла, но обычно ошибки просто бросаются в глаза).
Еще в осакском аэропорту по прилету я, наплевав на то, что за паспортным контролем меня ждал Рета, помогала какой-то узбекской маме заполнять иммиграционную карту. Мама была абсолютно невменяема, она даже латинскими буквами толком писать не умела. Она путала графы "отчество" и "национальность". Она не знала адреса своего ребенка, по которому она будет проживать. Она не знала никакого языка кроме русского и узбекского. Ее встречала дочь, я ее видела на выходе, но внутрь ее конечно не пустили бы.
В общем я как подумала про свою маму, так не смогла не помочь. Увидев такое дело, на меня набросились какие-то бизнесмены, которые тоже не знали, как заполнять эту карту.
В общем пришлось поработать консультантом с полчасика :D
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote