порт в Йемене, который был известен как источник кофе. :)
[выпендриваюсь]

Бедный порт, не повезло ему с названием :D

дамс.......сначала не поняла а потом долго смеялась)))

Ага, а пониже там еще подписано: "Качественная" ;)

Ленако, интересно какая была бы реакция у Российских покупателей в магазинах, если бы такие баночки появились на прилавках...)))

У российских покупателей вроде меня реакция в принципе неадекватная

а я не поняла.. =(

Если итальянское - то читается как "Мока". Известное название, у нас, правда в другом написании, встречается :))

А у японцев? Если ты слушаешь российскио радио, на "Сер. дожде" передача Люси Грин, несколько репортаже

Отправилось нечаянно.))

Несколько репортажей были про Японию. Она много забавных (для русского уха) словечек нашла... ))

Исходное сообщение Ленако
Бедный порт, не повезло ему с названием :D

Наманое название - читаеццо Мокка.

Ну все, запинали меня

Орла, вот например настоящий зеленый японский чай называется "мачча". Я своим туристам уже даже побаиваюсь это слово говорить :D
А этот кофе японцы читают скорее всего кому как в голову придет.
Котя кофе "Мокка", где японской слоговой азбукой так и написано, тоже присутсвует в большом количестве ;)

ой, кака прелесть!

а я тоже сижу и не понимаю...а ещё, почему-то подумалось, что так много читателей знают японский. и смеются..мдааа...вот ведь)))

Неужели я одна такая извращенка, а?

думаю, что не одна, просто мы все тут, видимо, подобрались с исключительным чувством юмора)))...смешно-то всем, только по разным причинам)