Тосидама
03-01-2005 01:56
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Новый гооод настает. С Новым годом, с Новым счастьем!
А вот у японцев в Новый год говорят, что дети - богатые люди. Так, собственно говоря, и есть. Потому что у японцев принято в Новый год детям дарить... деньги. Деньги дарят в специальных конвертиках. Понятие "дети" тоже для каждого свое. Часто о-тосидама представляет собой некий вид единовременной материальной помощи ребенку, даже если он уже достаточно взрослый, но еще не работает. Хотя в основном тосидама дарят таки маленьким детям. Общая сумма полученных конвертиков достигает сотен, а то и тысяч долларов. Ясно-понятно, что деньги дарят взрослые из своего кармана. Причем, если твоему ребенку кто-то подарил такой вот конвертик, необходимо у своего ребенка выяснить сумму и отдариться. Такой же суммой, или большей, ребенку подарившего, либо альтернативный подарок, если даривший - бездетный.
То есть, получается, сами понимаете, интересное дело. Родителям часто просто ПРИХОДИТСЯ дарить всяким детям деньги. Конечно, они как бы возвращаются своим детям, но именно ДЕТЯМ. Поэтому имеет огромный смысл поговорка: "В Новый год дети становятся самыми богатыми людьми Японии, а родители - самыми бедными". А дети имеют полное право тратить свои тысячи долларов по собственному разумению и желанию.
Рета в этом году получил тосидама от папы. На конвертике было написано: "Последний тосидама" :D С апреля этого года Рета начинает работать. А в следующем Новом году уже он должен будет дарить деньги детям родственников и друзей.
И еще один конвертик получил, от младшего брата. Брат его работает с 15 лет, в войсках самообороны. Материально очень обеспеченный молодой человек. Но сам факт получения о-тосидама от младшего брата! "Ну все, харакири!", - сказал Рета.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote