• Авторизация


Японцы-космополиты 16-11-2004 14:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
Нет, только у нас на одной маленькой коробочке от мороженого может присутствовать одновременно пять языков :D

По-немецки - название фирмы
По-французски - название мороженого
По-итальянски - вид мороженого
По-английски - состав мороженого
По-японски - дублирование всего вышеперечисленного

Зы: А мороженка, кстати, вкусная, всем советую.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Орла 16-11-2004-14:56 удалить
Видно, что вкусная...)))
Ленако 16-11-2004-15:12 удалить
Орла, я не имела намерения поиздеваться ;)
Орла 16-11-2004-15:18 удалить
А я и ничего.))) Показалось сначала, что издеваешься, а потом увидела, что фирма-то знакомая...Надо у нас посмотреть. Это ведром или брикетом?
Ленако 16-11-2004-15:23 удалить
Это маленьким стаканчиком пластмассовым. Она действительно очень маленькая, это я ее просто крупно сфотографировала. Коробка на экране - больше, чем в реале ;)
А есть еще эскимо, но я люблю с карамелью, а с карамелью только в стаканчиках :)
-Michik- 16-11-2004-17:24 удалить
=)))))))))))))))))) c ума сойти)))
Учу 16-11-2004-21:23 удалить
А где кириллица, а?
Могли бы написать "приятного аппетита вам!"
Но ведь не написали...
Schatzel 16-11-2004-22:15 удалить
Ленако,

хорошее мороженое, только у нас оно одно из самых дорогих
Ленако 17-11-2004-12:40 удалить
Учу, это ж на скольких языках тогда надо было написать, а?
Schatzel, да и у нас не дешевое по сравнению с другим мороженым, но я не могу сказать, что не могу себе позволить иногда.
Schatzel 17-11-2004-18:04 удалить
Ленако,

позволить и я могу, а бывала ли ты в их кафе?
Там 2 шарика столько же стоят, сколько в магазине упаковка ...
Ленако 18-11-2004-05:30 удалить
А я не видела у нас их кафе ;)
Хотя поприсматриваюсь, может и замечу :)
Schatzel 20-11-2004-02:13 удалить
Ленако,

http://www.haagen-dazs.co.jp/home.html
это их японская страничка - наверное, там написано, где есть их кафе?
А у них принято так? И почему?


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Японцы-космополиты | Ленако - Кручу, кручу, кручу, педали кручу... | Лента друзей Ленако / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»