• Авторизация


Рётин русский язык 11-10-2004 19:45 к комментариям - к полной версии - понравилось!


- Рёт, хочешь орешки?
- Мм, какая вкусняшка! Ты знаешь, это мои любимые!
- Ааа, ну тогда предлагаю обмен. Ты мне принесешь яблоко, потому что мне лень идти на кухню, а эти орешки забирай к своему компу.
- (приносит яблоко на блюдечке, забирает орехи) Угу, спасибочки.

Смска: "Лена, где вы будете сегодня кушать? Если не дома, то я пожую где-нибудь?"

(Все цитаты дословны. Так и говорит)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
ИрНиКа 12-10-2004-03:07 удалить
Лен, смешно, забавно конечно..но если бы мой зять так шпрехал по русски :)))Я бы была счастлива. :)
Ленако 12-10-2004-09:09 удалить
Как мало человеку нужно для счастья! ;)
По-моему, здорово он говорит :) вкусняшка, спасибочки...это ж всё запомнить надо. А давно он русский изучает? И есть ли у него акцент? :)
Ленако 12-10-2004-11:17 удалить
Он русский изучает меньше, чем я японский, но уже тоже давно. Лет пять наверное, из них один год в России и два в сожительстве с русской (со мной то бишь).
Акцент у него иногда есть, но когда он старается, то говорит без акцента. Правда тогда заметно, что старается :D
Ленако 12-10-2004-11:21 удалить
Да, и еще. То, что он столько всего помнит легко объяснимо на самом деле. "Вкусняшку" он запомнил легко. У меня есть фотография, мы в Екатеринбурге были в "Блинофф". Там написано: "Блинофф - старорусская вкусняшка".
А "спасибочки", так это моя подружка приезжала на пару дней, вчера только уехала, она часто говорит "спасибочки" :D

Ну и еще он пишет сейчас дипломную работу про суффиксы в русском языке, поэтому обращает внимание и запоминает все это.


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Рётин русский язык | Ленако - Кручу, кручу, кручу, педали кручу... | Лента друзей Ленако / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»