Да, это наши люди...не самые лучшие :( Куда деваться, моряки да перегонщики машин...

А японцы то как обратились! "Господа моряки!"

Ну так они же японцы! Как они могли по другому обратиться в письменном послании?! :) А уж что они подумали, никто никогда не узнает, но мы догадываемся :)

Хотя ты знаешь, вот у меня Рёта например родом с Хоккайдо. Его тетя работает в аптеке, куда часто приходят русские моряки. Ты думаешь, у кого она спрашивает слова и выражения на русском?
На всяк отвечу: у меня :D

Я в Токио познакомился с японцем (лет 50) который виртуозно матерится на русском :) Вот это был номер! Ну и немного говорит он еще. Плавал почти 15 лет коком на круизныхз лайнерах Одесского пароходства :)

Мне Рёта как-то заявил: "В натуре, хуй в прокуратуре" (звиняйте, конечно, но из песни слова не выкинешь :D) Спросила, где он так наблатыкался, говорит, у моряков в Отару. Спросила, что он делал с моряками в Отару, говорит, что решил поучиться русскому у носителей языка :D В общем сказала, чтобы он на таком языке с их носителями и общался, но никак не со мной :D Вроде понял

Согласись забавно звучит в устах японца :)

Он у меня еще не такое высказать может :) Так что я уже ничему не удивляюсь :)

:)

Snake_Sharmer, Ну если приспичило..так что делать?

MissRussia, а если приспичило, то туалет находится в пяти метрах :D

Ленако, ааа...так оно значит..ну да..;)