Короче, меня клюнуло в попу.
Мне срочно нужны недостающие материалы для моего исследования.
А это, ни больше ни меньше, журнал "Рубеж", издававшийся в Харбине, за 1940-1941 год. Там было 52 номера в год, где-то по 24 страницы.
Мне нужны статьи определенного человека, который писал под псевдонимом Николай Амурский. Просмотреть все номера и сделать копии. Журнал на русском языке.

И вот что делать. Я уже перелопатила эти журналы, начиная с 1933 года и по 1945, все отлично, но не хватает 1940-1941 годов, и без них корявое у меня исследование получается. В Ленинке была летом, там нету.
Я уже с горя подумываю съездить в Китай, в Харбин, уж в Харбине то точно должно быть. Посмотрела стоимость билетов, ужаснулась. И я бы поехала, если бы была точно уверена, что за пару дней я там смогу найти нужные мне материалы и сделать копии.
Проблем куча:
- нужно найти библиотеку и посмотреть, есть ли там нужный мне журнал. Я уже попробовала полазить по китайским сайтам, с языком много проблем, хотя некоторые иероглифы я понимаю.
- нужно найти китайское название журнала, блин, я его где-то видела, почему не записала, идиотка.
- нужно подумать, как я буду там, без китайского и английского, объяснять, зачем я сюда вообще приехала.
- опыт показывает, что просмотреть журнал за два года и сделать копии у меня займет полдня, но где гарантия, что я успею, учитывая вышенаписанные проблемы, а деньги на ветер выбрасывать не хочется.

Короче, я бы с удовольствием пошла на этот подвиг, если бы была уверена в результате.

ЗЫ: Кстати, во Владивостоке тоже может быть искомый журнал, но во Владик отсюда ехать получится еще дороже, и опять же не факт, что он там действительно будет.

Вот засада то...