Денис:

- Мама! Мы сегодня в первый раз поцеловались с Даной по - настояцему!!!

- Это как это???

- Я ее поцеловал в щечку и она меня тоже в щечку!

--------------------------------------------------

У Дениса бумажка с каракулями, среди них разбросаны русские слова. 

Читаю: "Мамочка!"... "Мамочка!" ... "Мамочка зомби"!!!

---------------------------------------------------

Снимаем новый флизовый джемпер. На белой фитболке остаются голубые катышки. 

Денис: "Это что? Плесень?"

-----------------------------------------------------

В "Мофете" (русской школе) явно перебарщивают с домашними заданиями. Вот очередные прописи по- русски со словами написанными письменно.  Бабушке надоело, что ее ругают за невыученные уроки. Она делит прописи по- братски, лист делает Денис, лист- бабушка.

Денис, строго: "Бабушка!!! Пиши как я- криво!!!"

----------------------------------------------------

Рассказывает подруга. 

Ее дочка пошла в садик и там от русских детей научилась ругаться. 

Подруга приходит домой. 

Дочка:

- Мама! Ты принесла подарок?

- Нет!

- А матану? (на иврите "подарок")

- Нет!

- Иди на фиг и там купи!!!

-------------------------------------------------------

Из рассказа той же подруги:

Воспитательница за что-то решила наказать ее дочку. Та встала, руки в боки и давай воспитательниу на русском языке отчитывать. Та не расстерялась, попросила кого-то из деткй перевести, но из перевода поняла только, что речь идет о сережках и лаке для ногтей. Когда подруга пришла забирать дочку, то воспитательница рассказала ей о странном ругательстве. 

На что моя подруга ответила: "О! Это же элементарно! Вам сказали, что если будете себя плохо вести, то Вам на купят сережки и не дадут накрасить ногти лаком!"

-----------------------------------------------

А еще всех с Новым годом! Это так, между строк. Новый год у нас был по средине рабочей недели. Я уклаывала Дениса и с ним так и уснула...