Денис пришел из садика и рассказывает:

"Рядом с садиком дядя залез на пальму и срезал старые листья. Эти листья падали прямо к нам в садик. Ронит (воспитательница) сказала ему: "Девиль!" Мама, что это значит?"

Тут я призадумалась:

Если по- фрнцузски, то "de ville" означает "городской"... Но с чего воспитательнице так его называть, да еще по- французски?

Если по- английски, то "devil"- это "дьявол"... Тоже мне- по пальме лазеет, и уже "дьявол"!

И тут до меня дошло! Это же "ДЕБИЛ"!!!

=========================================

А вообще, знание ребенком нескольких языков очень удобно. Не надо мучиться, Ожегова из себе изображать, чтобы объяснить занчение слова. Перевод сказал- и вопрос исчерпан!