Three women die together in an accident and go to heaven.
When they get there, St. Peter says, "We only have one rule here in heaven: don't step on the ducks!"
So they enter heaven, and sure enough, there are ducks all over the place. It is almost impossible not to step on a duck, and although they try their best to avoid them, the first woman accidentally steps on one.
Along comes St. Peter with the ugliest man she ever saw. St. Peter chains them together and says, "Your punishment for stepping on a duck is to spend eternity chained to this ugly man!"
The next day, the second woman steps accidentally on a duck and along comes St. Peter, who doesn't miss a thing. With him is another extremely ugly man. He chains them together with the same admonishment as for the first woman.
The third woman has observed all this and, not wanting to be chained for all eternity to an ugly man, is very, VERY careful where she steps.
She manages to go months without stepping on any ducks, but one day St. Peter comes up to her with the most handsome man she has ever laid eyes on ... very tall, long eyelashes, muscular and thin. St. Peter chains them together without saying a word.
The happy woman says, "I wonder what I did to deserve being chained to you for all of eternity?"
The guy says, "I don't know about you, but I stepped on a duck!"


Три женщины погибли в автокатастрофе и попали в рай. Когда они там оказались, св.Пётр сказал: "У нас в раю только одно правило: не наступать на уток". В общем, они вошли в рай, и конечно же, там повсюду были утки. Было практически невозможно их избежать, и первая женщина случайно наступила на одну.
К ней подошёл св.Пётр, рядом шёл самый отвратительный мужчина, которого она когда-либо видела. Св.Пётр сковал их цепью и сказал: "Твоё наказание - провести вечность, прикованной к этому человеку".
На следующий день вторая женщина случайно наступила на утку и снова подошёл св.Пётр, ничего не упускавший из виду. С ним был другой жутко некрасивый мужчина. Он сковал их вместе с теми же словами, что и первую пару.
Третья женщина наблюдала за всем этим, и не желая быть вечно прикованной к некрасивому мужчине, была очень, очень осторожна там, где ступала.
Ей удалось пройти много месяцев, не наступая на уток, и однажды св.Пётр подошёл к ней с самым красивым мужчиной, которого когда-либо видели её глаза...он был высоким, с длинными ресницами, строен и мускулист. Св.Пётр сковал их, не говоря ни слова.
Счастливая женщина спросила: "Мне интересно, чем же я заслужила быть прикованной к тебе навечно?"
Парень ответил: "Не знаю как ты, а я наступил на утку"...