Сёнь. Кадр на английском был! Наша англичанка совсем молоденькая! Ей только 23 года. И вот. Мы сидим на первой парте и «как идиотки» переводим письменно текст. Прям у неё перед носом. И возник вопрос. В словаре этой фразы нету.. глазное, она ещё и в кавычках! Мы ей
– Да нету в словаре!
– Ну.. вы дословно-то не переводите!
– А что это тогда?
– Порнуха!
– КААААК????!!!!
Реальный ржач по всему классу пошёл! А текст был про депутатов и законопректы!!! Так чё, ничего плохого прошу не думать!=))))
Сегодня после болезни пришёл Мелкий!! Я так рада была его видеть!!!! Говорю: «Мелочь! Я по тебе прямо ну так соскучилась!!!» а он с лыбой во всё лицо - «Ваааааау!»

а вообще жутко я устала. только с химии пришла. писец просто.. но зато завтра диско в моей "старушке"!