будет и на нашей улице цунами.

Скорей бы!

а тебе зачем?

Чтобы соседнюю улицу затопило:)

аа, ну да - у тебя же воду отключили! : )

что имеется ввиду под "чреслами"? Сории, мне одна пошлятина на ум приходит... :) я пьяная!!!

Цунами будет как у Наутилуса "антарктический смерч свинтит нам руки и вырвет нам чресла":)

Должно быть у тебя не скучная жизнь)))Сын Тьмы

Gadjukina, см. коммент Аркаши : ) Что-то вроде этого
DZJU, да уж, скучать не приходится : )

Green_S_Key, значит, чресла, это не конечности... значит... а как же мы без "чресел"? )

Gadjukina, : ) вапщета, чресла - это типа суставы по старорусски. Да-нет? Знает кто-нибудь? Я не уверен

Gadjukina, и о стишке.
я просто сидел-курил-тупил. мне рифма была нужна. вот чресла и появились :)

Эх, зря ты так про вашу улицу. Нехорошая шутка. Впрочем, кроме как сглазить самого себя, ты этим ничего абсолютно не добъешься. Такими вещами не шутят. Это, естественно не нравоучение, а ИМХО.

Woden, смотри-ка, начинается : )
DELFI
8 января 2005 12:36

Датские ученые предсказывают, что в ночь на воскресенье на Балтике случится самый сильный за последние годы шторм. Скорость ветра может достичь 30 метров в секунду.

В силу прогнозируемого направления ветра, могут возникнуть рекордные по высоте волны, и в Пярну и Хаапсалу море может выйти из берегов, — пишет Postimees. Старший научный сотрудник Института кибернетики Таллинского технического университета, доктор математики Тармо Соомере сказал, что, согласно прогнозам датчан, шторм начнется около 11 вечера и достигнет максимума между 4 и 6 часами утра воскресенья. Соомере полагает, что прогноз сбудется с вероятностью 50%.

Датские ученые считают, что в Пярну высота воды будет на 2,4 м выше нормы. Есть опасность затопления Хаапсалу.

Соомере считает, что в опасности и Петербург: в восточной части Финского залива, начиная с Кунда, высота воды превысит норму более чем на 2,4 м.

Высота волны на Балтике ожидается до 17 м. Паром "Эстония" затонул при волнении в 4,2 м.

Ну, насчет чресел - это уж совсем черезчур :)
Полный ЛОЛ, как гриццо.
Чресла - это вообще-то бедра, в половине случаев переводится, как просто "жопа" :) :) :)

С таким оборотом перевод дистиха становится абсолютно позитивным и радостным)))
Браво!

Woden, а что, в этом есть своя изюминка! : )