Итак, ономатопоэтические слова в японском языке. Это ппц и проклятье для иностранцев. Вроде всё так просто и даже забавно.... пока ты не погрязнешь в них по уши до такой степени, что уже ничего не соображаешь. норо норо, гири гири, хонобоно, бара бара, масу масу, дзё дзё и т.д. Некоторые запомнить легко, ибо они звукоподражательные. Типа гоку гоку - быстро глотать. Но остальное - проще застрелиться.
Потом всякие сатто - быстро, и сотто - тихонько. Сорэтомо, сорэдэмо... Ещё несказанно радуют слова типа синкэйсицу, тэнкэйтэки, кяккантэки, тэйкитэки. Или ппц типа хансэй, кайсай, хакай, кэйкай, кайхо:,тэйги, тэйкё:, ю:су:, хосё:.... (Двоеточия показывают долготу звука).
Кэйкай, понимете? Вот ни бровь, ни в глаз, кэйкай блеать.
А ещё же хуева туча глаголов! ТОРИкуму, ТОРИмаку, ТОРИагэру, нукиТОРУ, ТОРИнодзоку! Просто поркееееее?!
Нафиг я вообще этот язык учу @___@