Приятель подкинул ссылочку на какой-то форум, где некий юзер опубликовал коллекцию забавных еврейских фамилий, а потом народ активно принялся ее пополнять. Не знаю уж, что – правда, что нет, но зело рассмешило.

Оказавшись в Израиле, и по бюрократической работе сталкиваясь с огромным количеством имен, я не смогла оставить в небрежении удивительные имена и фамилии и стала их коллекционировать.
Как сказал живущий в Иерусалиме поэт Александр Верник (а до него – А.П.Чехов и С.Я.Маршак) «при определенных обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией».
Клянусь! – все имена-отчества-фамилии подлинные!
Огромное спасибо всем - и тем, кто хохочет, и тем, кто подбрасывает материал! Не обижайтесь, если я не все беру в коллекцию. Она, с одной стороны, ограничена по национальному признаку ( прости меня, дорогая политкорректность!), а, с другой стороны, я ищу какой-то уникальности, неожиданности. Скажем, фамилия Копытман - очень распространенная, и эффект неожиданности пропадает.
Или я почти не беру самый ходовой вариант - фамилия, образованная из профессии.
Например, в Иерусалиме проживают художник Лекарь, актер Пекарь, доктор Кантор и математик Столяр!
Я их всех знаю лично, но в коллекцию не взяла)

Абрам Гитлер
Йосеф Маша
Абрам Любка
Моня Плешивый
Соломон Китай
Илья Нинилак ( Калинин наоборот)
Нафтула Нюренберчик
Александр Карцер
Арон Застенкер
Лея Шеренга
Арон Ярусский
Мила Еврейсон
Терра (имя) Браун
Мендель Боцман
(Ну, это мы с детства знали: лоцман, боцман, Кацман…)

Моня Храпливый
Шлема Робовыкамень
Добре Эпштейн
Илья Ленивкер
Михаил Клурглур
Меня Шалашибес
Ицык Лечица
(всю жизнь лечится...)

Ниже я попробовала разделить экспонаты на смысловые группы.
Предметные:
Моше Шапка
Фаина Пробка
Ривка Лопата
Шмулик Тряпка
Иммануил Портянка
Фаина Дратва
Симон Шнур
Мотя Нафталин
Ицык Крахмал
Лазарь Торф
Мордух Шарф
Сима Маховик
Джульета Медалия
Яков Медальон
Мария Справка
Давид Флигель
Вера Мебель
Леонид Дрель
Иммануил Головешка
Лена Циферблат
Борис Киловат
Лазарь Ватман
Песя Шлагбаум

Фауна и флора:
Моня Мерин
Эсфирь Выдра
Муза Тарантул
Тамар Блох
Ханна Вошь
Иммануил Клещ
Абрам Хамерклоп
Лета Зеленая
Гад Елкин
Йосеф Лесопарпарский
(на иврите «парпар» - «бабочка». Такая получилась «лесная бабочка», порхающая в лесопарковой зоне)

Цилька Слон
Моисей Крооова (так!)
Моше Пенек
Абрам Лысобык
Дора Краб (дев)Рак
Сарра Саламандра (какая аллитерация!)
Цыпа Курица
Лев Зайчик

Тамар Омар
Белла Хайдак
(На иврите «хайдак» - микроб»)

Лев Хибралтар
Мира Голубь (просто живой голубь мира!)
Швинах (имя)Лоренс
Моше Верблюд
Абрам Моисеевич Кит
Арон Баран-Цви
(«цви» - «олень»)
Рав Моше Пантелят (русск.)
Рав Джозеф Телушкин (амер.)
(братья, наверно...)

Ругательные:
Ян Фигман
Худодот Цынман
Хаим Кукиш
Мотя Мудак
Зуся Холуй
Ханна Лох
Натан Брехун
Беня Фрайер
Соломон Наглер
Ицхак Фанаберия
Абрам Бякин
Меня Бляхер
Александр Бляблин
Самуил Анакойхер
(хочется писать эту фамилию с вопросительным знаком на конце!)

Ави Пукман
Буся Сралис
Сруль Хакак


Ф.И.О.
Велвл Львович Махараджа
Давид Ушерович Гесс
Дыня Самуиловна Мерлин
Ратмир Абрамович Кицис
Психея Моисеевна Ватник
Тамерлан Иосифович Верди
Лолита Мордуховна Подошва
Иерусалим Израильевич Вашингтон (отец)
Сара Иерусалимовна Вашингтон (дочь)
Цилиндра Срулевна Гробокопатель
Шрага-Гога Мордехаевич Клаузнер

Духовные лица:
Шмуэль Пастор
Сара Попович
Абрам Католик
Иегуда Дервиш
Йосеф Папа
Арон Монастырский
Давид Духовный
Зинаида Христити

Аристократы:
Фейга Шлафрок
Пинхас Хальстух
Зуся Пентхауз
Мирьям Хреново-Варшавская
Султан (имя)Шнеерсон
Хая Опоздовер
Спартак Барон
Элиэзер Шах
Израиль Бравоживотовский
Исрул Брунфентринкер
Арон Ле Шевалье

Римляне:
Мордехай Август
Юлиус Тирас
(«тирас» - «кукуруза»)

Тибериус Шнайдер
Атилла Фишман
Эрнст Фридмагог
Менуха Интриллигатор
Нателла Интервизер
Хая Юлиусбергер
Лев Абрамович Сулла
Ицик Шимонович Протектор
Израиль Моисеевич Пилат

Красавицы:
Бася Хамудис
(«хамуд» - «милый, миленький»)

Сара Шнобель
Дина Черномордик
Броня-Браха Мундштук
Хава Ништяк
Майя Покидала
Изабелла Любартрит
Майя Порядочная
Сара Гренадер
Фира Комисар
Перл Зуб(дев) Дук
Кресла (имя) Шварк

Банда:
Абрам Крамольник
Зеев Кромешник
Исаак Гибель
Менахем Трупп
Александр Плутт
Арье Шахермахер
Хаскель Гопник
Шломо Нахрап
Бася Колдун
Михаэль Трус
Песя Шухер
Фаина Подвальная
Шломо Квадрат
Израиль Гроб

Торговые:
Абрам Шиллинг
Яна Шекель
Хаим Монета
Эфраим Рублях
Цыля Шкурник
Марк Выгоднер
Иосиф Лотерейчик
Арон Выгода
Людмила Магазинер
Яков Фабрикант
Перл Якобы
Драхле(имя) Дорогой
Гирш Кредит
Ядя Халява
Йосеф Пшик
Абрам Контребуц
Моше Шиш
Натан Себе
(«натан» - глагол «дал». Получаем: «Дал себе»)

Съедобные:
Дыня Закускина
Меир Шкалик
(вот бы их поженить!)

Мириам Сметанка
Менахем Кура
Фима Макарон
Давид Щиборщ
Всеволод Капусткер
Зусвази(имя) Редиска
Мотя Хлебай
Циля Цукерторт
Лейба Градус
Тушка Фридман
Песя Апельсин
Песах Кишке
Сало Шик
Мотек Цукер
(«мотек» - «сладкий, сладенький» )
Иосиф Блин
Сруль Шмулевич Пиво

Отдельная группа, наверно, индейцы:
Фрида Безрук
Моисей Безног
Белла Безнос
Натан Безглаз
Барух Безглас
Герман Одноглаз
Хая Белыйглас
Исаак Безмозгий
Эли Безверхий
Мина Криворучк
Йони Кривоножк
Пинхас Кривошей
Дина Кривогуз
Мотя Кривошапк
Борис Крутопейсах
Натан Крутоног

Эротические:
Исаак Хер
Соломон Пенис
Эфраим Хунис
Сиська Зисман
Гриша Немнихер
(вынь руки из кармана)
Исай Прохеркус
Иммануил Жупа
Ханна Неешпопа
Абрам Зад
Мария Мондом
Сталина Ленинзайн
Ицык Мондзайн
("зайн" - "член")

Мирра Хочь
Зудик Вербал
Саша Кобеливхер
Абрам Пихвах
(он сначала ее "пих", а потом сказал: "Вах!)

Самуил Однопозов
Попа (имя)Турфельтауб
Франтишек Зейбал
Изя Факер
Мордухай Анус
Давид Нимфоманиаче
Арон Хернахер
Михоэль Хойхер
Натали Фалус
Рене Оденхой
Сема Злотоябко
Циля Манда
Натан Кайф

Ави Пукман
Шула Зингерпфайфер
Голда Гробокопатель (моя прабабка)
Моше Глюк
Сталина Ленинзайн (вечная ей память)
Алла Годфакер (типичная "американская" фамилия)
Рене Оденхой (французский еврей, израильтянин)
Всеволод Капусткер
а еще возле моих приятелей обитает целое семейство с фамилией Бармалей. Жаль, имен их не помню.


из тырнета:
Ицик Шимонович Протектор.
Сралис, соседи отца в одесском дворе на Канатной. Как он любит рассказывать (двор - 3 шт. в одном), когда он с приятелями убегал на чердак одного из зданий играть, в ответ на вопрос мам из окна типа "Мойше, ты где?" - "Мы усралися на крыше", у Сралиса т.е. В конце концов те фамилию сменили, не из-за чего-то такого, просто, для благозвучия.
Фима Макарон
На беер-шевском кладбище есть могила некой дамы по фамилии Закуска
Гaй Юлий Kaзaк
Влас Рабинович-Спасенный
Аполлинарий Ишаков
Габриеэль Суперфин
Цилиндра Срулевна Гробокопатель
Замечательная еврейская фамилия - Бляблин
Фира Комисар именно так, с одним с
Сара Гренадер (росту в ней было около полутора метров)

Яков Меирович Селектор
У меня были соседи с фамилией Лохи. Просто была Люся Лох.
Еще был знакомый Габриэль Бедный музыкантом был.

Сморчковский-Бутерброд. Художник
Алон Гамбургер

Преподавательница музыки Берта Фак (не помню отчества).
А еще Циферблат.
И семейство Цаца.

Помню, есть такой раввин - Ионафан Христианский.
А у мужа был ученик - Авраам Пономарев
А вот рассказывают, есть фамилия Крестовоздвиженер.

И еще забыла: в США есть мужик с фамилией Хуйхер, а у нас были знакомые - Холомэйзер (растяпа, грязнуля) и Гойман.

моя любимая клиентка с фамилией Блинструбац

Я знавала даму по фамилии Арбитура. До сих пор не понимаю, как можно с такой фамилией не быть главным судьей.

Роман Зейгельнахер.
Не знаю, что означает, но как звучит?!!!

Нэлли Юдовна Пальчик

Имеется знакомое семейство по фамилии Пизнюрик и другое по фамилии Ворик. А в пару к Лесопарпаркеру -- писатель Григорий Полянкер.

Недавно написала подруга - описывала для каталога книгу по гидравлике, на русском языке.
Автор: Давид Израилевич Щиборщ. Вполне существующий себе автор.

Был такой журналист в Известиях по фамилия Копытман.
А в ЭНИМСе работал человек по фамилии Фигатнер

Эммануил Натанович Немнихер. И еще я видел в магазине кассиршу с фамилией Гони-Волка.

В Минске живет человек по фамилии Жидович

А фамилия дедушки Магазинника, который тоже свою фамилию не на улице нашел - Остромогильский.

у меня мама с фамилией Папаха,отец ее шапкой звал
Надя Тепленькая

Инженер-программист Михаил Шитман
(живет и работает в Америке! по-англ. shit - говно, shitman - говнюк)

Знакомое семейство:старшее поколение Геркулес, фамилии мужей двух дочерей Пекарь и Косой.

Jewish Surnames from the Russian Empire 1993 / Kingdom of Poland 1996/ Galicia 2004" (v osnovnom, vo vtorom, t.e. iz Tsarstva Pol'skogo). Vprochem est' i "opechatki": na samom dele Nemlikher (a ne Nemnikher), Klurguz (a ne Klurgur), Rogovykamen' (a ne Robovykamen'), Lesopravsky (a ne Lesoparparsky). No eto - melochi: podborka i klassifikatsiya - sovershenno zamechatel'nye!!!

2. Dobavlyu neskol'ko drugikh eksponatov (iz knigi o rossiyskoy imperii):
(a) dvoynye: Zaychik-Komissarchik, Komissar-Los', Vol-Rabinovich, Sobol'-Mednik, Blyum-Kunitsa, Soroka-Mozyrskaya, Tarakan-Dashevsky, Dukhovno-Zil'berman, Cherno-Shvarts.
(b) "kazaki": Nedorez, Nedokolennyj, Zaderikhvost, Gulyaybeda, Psuybumaga
(c) "gibridy": Kirilover, Mikhaylover, Kuz'miner, Sokolover, Buyaner, Mel'niker, Semenovker, Dubiner, Pishchiker, Pyatker; Shlyakhtichman, Tkachman, Evreyson i Shkol'nikson
(d) redkie kamni: Pil'menshteyn, Bul'kovshteyn, Grobshteyn, Krasnoshteyn, Klinkovshteyn
(e) "raznoe": Shurumburum i Borukhborshmoy; Blyakher, Oykher i Moykher, Lobok i Chlenov; Dvukhbabnyy i Babindur; Vdova-Reyzya, Gruzovik i Triger, Samosud i Samodur, Zastenker i Skladman, Rasputnis i Stopudis; Ryaben'kij i Lysen'kiy

Лично знаю девушку по фамилии Талисман.

когда я работала во всем известной интернет конторе, у нас был клиент, которго звали Дуракевич Наебоша!!

Приятеля зовут Калий Мякиш

знакомый из ульпана
Иван Однапозов!!

Сомневаюсь в его еврейском происхождении,но тоже красиво: Вырвикишка – кстати очень любил выпить...

Застенкера в первую десятку, рядом с нюренберчиком.

Начальник спортотряда - Трактор Профсоюзович Письменный.

Меня однажды принимал хирург Моше Гипс. Самое для хирурга имя.

Мoю бaбушку звaли Музa Тaрaнтул

Со мной в армии служил Миша Фонарь

у нас учится студент - Ашрапов Дартаньян Хаматович.

Я знала втомеханика по фамилии Шпунт

Учился в школе с Марианной Гетто

У меня были знакомые по фамилии Цыкун. А в школе соученик - Хиролог.

Интересно, какова судьба Анечки Черномордик из города Питера?

Симон Шнур

У моей прабабушки был сосед - Сруль Дуль Шлемович Кабан. Сруль - сокращение от Израиль, Шлемович - Соломонович, а вот что за Дуль - не знаю

сотрудник был - Макодзеба, хотя упорно все его звали как угодно только не по фамилии - Макодзюба, Макодзьеба. Особенно понравилась телефонная просьба позвавать господина Моки Дзеба! - звонящая думала что это японец.

в Воронежской области было дело, - девушка вышла замуж и стала носить фамилию Колчак, а когда все ее сослуживцы начинали корить за то что фамилия не соответствует социалистическим реалиям времени - спрашивали ее девичью фамилию - Юденич, и еще больше конфузились

Кстати, соседями по дому Людочки Рига были Сон, Капуста и Сирота. Соответственно сын, отчим и мать.

Геннадий Семенович Бисноватый-Коган
астрофизик, работает в ИКИ РАН

Сотрудник - Иосиф Гитлер
а в базу данных иерусалимской больницы не влезла фамилия Нимфоманиаче.Чесслово.
И еще были тут два приятеля Черношварц и Бляхер - так вместе и ходили.

Знакомый: Игорь Канцлер

распространенные еврейские фамилии: Граф, Барон, Герцог и Канцлер.

Возле могилы моего дедушки на Востряковом лежит человек по имени Лейба Градус
Чтобы найти эту могилу, нужно свернуть направо после Сарры Львовны Саламандры.
А если пойти прямо по главной аллее - там будет лежать Моисей (кажется) Портной и рядом - Вера Мебель...

У нас живет большое разветвленое семейство. Как во всяком семействе несколько фамилий. Их фамилии : Крутые, Короткие и Порядочные.
Пожилая матрона зовется - Маня Порядочная.
И еще одна Диана Заболотная (как жаль, что не лиана).

Eshche neskol'ko familiy iz knigi o Cherte Osedlosti:
(a) dvoynye: Kats-Mats, Vayn-Payn, Kurochka-Koretskiy, Lakhter-Pakhter, Shambadal-Shabad, Smolyar-Stolyar, Tobak-Kabakov, Mayorchik-Makarchik
(b)troynye(!): Khuter-Peker-Avrumson (Odessa, 1914), Belits-Gejman-Shapiro (Moskva, 1972)
(c) odinarnye: Bardak i Zmudzyak; Gaydamak, Kazak i Gayduk, Strashuner, Torchiner i Sinitser, Ostryj i Khandros, Paukman, Izrailitel', Zholtok, Sinyak i Zelenka, Ashkenadze i Favelyukis, Agat i Topaz, "A.Yaglom I.Yaglom" (chitat' s udareniem na "Ya" i pauzoy posle etogo: na samom dele dva izvestnykh brata-matematika Abram i Isaak Yaglomy), Begel'ferikhes i Srulikhes, Mal'chik i Lifchik, Abramovshchik i Varshavshchik, Duel', Spinodel' i Mekibel', Strashenbaum i Starshenbaum (chto luchshe?)

(d) K "indeytsam" (kazakam?): Bezbokiy, Bezgubov, Bezpalets, Bezrozum i Bezmozgiy, Bezukhin, Krivoglaz, Krivonos, Krivonog, Krivopal, Krivopisk, Kosoglaz, Kosonoga, Zlatokrylets, Belokopyto, Belogolov, Belogub, Beloguz, Krasnogolova, Krasnoshchek, Krasnoroz, Sinegubko, Chernobrod, Chernobrov, Chernomor, Chernoguz, Chernomaz, Chernomzav (sic!), Chernous, Chernushka, Krutous, Zlotolov i Srebrolov, Torbotras

A vot eshche tselaya komanda:
Dzyubannyy, Konnyy, Magazinnyy, Malevannyy, Meblevonnyy, Murovannyy, Natochennyy, Obsushannyy, Pechennyy, Onnyy, Pis'mennyy, Prostynnyy, Rukhovannyy, Selitrennyy, Shchetinnyy, Solomennyy, Zalyapannyy, Zayavlennyy i, nakonets, (sovsem) Zamuchennyy.

Yuniory (na smenu etim neschastnym):
Baranchik, Baronchik, Boyarchik, Blinchik, Chervonchik, Erusalimchik, Kavalerchik, Limonchik, Kurlyanchik i Liflyanchik, Maydanchik, Mazurchik, Millionchik, Muravchik i t.d.

Nu a eto - komanda vrode postarshe:
Gadzyuk, Gnezdyuk, Kamenyuk, Khvatyuk, Krysyuk, Mindyuk, Shpindelyuk, Sosyuk, Srolyuk, Sverdlyuk i Tsitselyuk. Zapasnye: Khapun, Khrapun, Khripun i Lapun.

Моше Верблюд(Werblud)и Песах Кишке.

Уменя есть племянница - Фаина Пробка

Ядя Халява

Со мной некая Марина Еврейсон училась - страшно талантлива.

Alla Distillyator & Lena Ziferblat

Только сегодня попалась фамилия человека из Кишинева - Паша Рассол.

Тэма Шляк, Рита Спектр (подруги),
а еще у меня была однокласница то ли Рита Кира, то ли Кира Рита.

Рыцарь Витя,
Государева Надежда

Телефонная абонентская книга, Ленинград, 1948 г.
Хернахер А. И.

С моей приятельницей в Париже училась японка Шизука Такая.

Витя Гробштейн.

Хая Срулевна Проэктор

В армии встретил сержанта: Саша Карцер

Жила у нас по соседству семья в Минске по фамилии Рак и была у них дочка Сара, Рак разумеется, и очень она мечтала выйти поскорее замуж, чтобы сменить фамилию, ну и нашелся такой человек, который взял ее замуж, а она пошла, и стала она Сара Краб.

мне одна пордужка рассказывала у них была девочка с фамилией Гибель

Лично знаком был с человеком по фамилии Анакойхер. Ударение на "о".
То есть представляете, его где-нибудь в оффициальном месте спрашивают "Ваша фамилия?", а он им и отвечает...

Нам однажды в институт одна медсестричка принесла историю болезни - боялась что не поверим.На папке было написано - Мордехай Срулевич Гробокопатель.
Видимо, брат Цилиндры!

а в коллекцию прошу добавить Шайбу Майю Бениаминовну - участкового врача. кстати, в соседнем районе участковой врачихой была Клюшкина.

со мной в одном классе учились Сергей Рот, Боря Шит (не Щит, а именно Шит - надеюсь он уехал все же в Израиль а не в Штаты), а в коллекцию прошу добавить ученика параллельного класса - Леню Пиниса.

Игорь Дыскин, которого воспитательница в детском саду звала поначалу Дыркиным - думала он букву "р" не выговаривает.
Одноклассники имелись следующие: Сеня Томашполь, Миша Патлас и Алик Фактор (мы его дразнили "низкий фактор успеваемости"). Еще один звался Зильберман-Степанов и в шутку гонял друга своего по периметру квартиры с воплем "Ты до завтра не ДОЖИДЕШЬ!" А еще был приятель по фамилии Клоц (переводится как бревно, насколько я понимаю), но он хотел сменить фамилию эту на бабушкину - Димант (а это вроде уже бриллиант, если не ошибаюсь). Наконец один из моих боссов зовется Иосиф Львович Туккель.

Но мне рассказывали про некоего Горбатова, студента-двоечника, с которым бились безуспешно по поводу успеваемости, пока он не женился. Жены фамилия была - Могила.

Ругательное отчество: Мамедов Ариф Нафиг-оглы
Честно-честно!
В копилку: имел честь работать в одной энергетической фирме с человеком по имени Бенциан Яковлевич Директор. У него, в свою очередь, работал человек по фамилии Шампанский. На всю фирму прогремела телеграмма, присланная Б.Я. из командировки: "На пуск турбины высылайте шампанского директор"

У меня был командир - полковник Эйлам Кот.
А одноклассник - Йоэль Пасюк.
И еще одноклассник - Мики Козлов.
Израильский писатель Йорам Канюк.
И журналист Бени Лис.
И, кстати, еще журналист - Гад Сукеник.

Мой друг Элицур (Леша) Безверхий.
Бывш. председатель еврейского конгресса России Михаил Членов.
Изр. журналистка Ольга Рукенглаз.
Замечательный хайфский врач Израиль Бравоживотовский.
Израильский эсперантист Эяль Водовоз.

читала своими глазами приказ, подписанный начальством ее треста, в таком порядке: Маленький, Беленький, Хвостик. Все евреи.

И в качестве оптимистического завершения - еврейский физик из Франции профессор Альбер Мессия.
Перед международным физическим конгрессом в Израиле он выслал телеграмму: I AM COMING. MESSIAH.

У нас в одной организации работают в одной бригаде три мужика с такими фамилиями:Бутыло, Закусило, Наливайко.

Ох, роскошь какая! Я однажды общалась с девушками Нотариус и Юрист, если бы одна из них была мальчиком, их бы непременно надо было поженить.
А у начальницы моей была фамилия Кронштейн.

Со мной в классе одно время учились: Галина Стук, Сергей Шиш и Игорь Топор.

Зав.кафедры гигиены Саратовского медицинского института в 60-е годы
Лев Лось (студенты звали "дважды зверь")(добрейший,кстати,человек)


Кстати, забыла родной институт. В Московском авиационном институте гражданскую оборону преподавал майор Д.Д.Дубина. Я даже сдавала ему экзамен. Мы звали его д-д-дубина (произносится с псевдозаиканием). А еще там по рассказам был преподаватель Хали, он еще просил на первой же лекции его фамилию через "у" не писать

На одном предприятии был то ли прораб, то ли начальник участка по фамилии Заяц. У него в подчинении были Барабан и Труба. Звонок: позовите Зайца к телефону. Ответ: Заяц не может подойти, он сейчас с Барабаном и Трубой ходит по территории.

А еще в Банке "Возрождение" был издан специальный приказ для одного из сотрудников банка. Ему запретили, снимая трубку телефона, представляться "Банк Возрождение. Ежиков. Слушаю."

Был у меня знакомый литератор и журналист по имени Евгений Бень ( точно знаю , что еврей ). Подписывал публикации исключительно Е.Бень. С этим связана история , как редактор газеты "Известия" отказал ему в публикациях . Мотивировка - "У нас уже печатается корреспондент Е.Бай и с Вами мы, пожалуй, все страну пере... !"

Хаскель Гопник - летчик, Герой Советского Союза.

недавно узнала о существовании судьи по фамилии Сторублевый