• Авторизация


что нужно знать туристу на языке страны в которую 15-07-2005 23:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


что нужно знать туристу на языке страны в которую он попал чтобы выжить?
русскому, ну или лично мне чашка горячего чая! "тэ калдо" так это звучит по итальянски. и учтите это не английское что больше похоже на тии, а именно тэ, иначе не понимают. и мне все равно что тут день в италии серидна лета и жара стоит. а мне чашку горячего чая!
и еще вода без газа- ну не люблю я газировку! "аква натурале"
ну и счет учить приходится. раз два три четыре пять и т.д. не будешь же писать все время:)
а комната у них называется камера, так чудно:)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
SkaLight 15-07-2005-23:14 удалить
А в Турции "один стакан чаю" звучит "бир бардак чай". Супер, правда? Это все , что осталось от моих познаний турецкого... Видимо, часто чай просила...:)
Jadis 16-07-2005-02:44 удалить
Я по-эстонски умею до десяти считать. :)
солька 16-07-2005-12:49 удалить
б]СкаЛигхт,/б] я ж говорила что ето нам русским самое важное! :)
солька 16-07-2005-12:52 удалить
SkaLight,ои твое имя тоже оттранслитерировалос:)
солька, спасибо за лингвистические справки. Мне почему-то интересно, хоть в Италию вроде не собираюсь. Меня прикалывает всё, что связано с языками, но словарями грузиться загрузно, а тут в ненавязчивой и познавательной манере - просто ам - и готово, никакого загруза.
Jadis, а я по-фински. И не до десяти даже, а до тысячи знаю как числа строить. Например: seitseman sata kolme kymmenta kuusi - 736 :) А у нас в квартире газ! :)


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник что нужно знать туристу на языке страны в которую | солька - дорогу осилит идущий | Лента друзей солька / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»