• Авторизация


Непутевые заметки о Германии. Приезд. Продолжение. 08-06-2004 00:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


И так, во Фридланде нам очень понравилось.Оссобенно когда кончились выходные и открылся магазин:) Но там мы пробыли не долго, когда уладили ряд формальностей и определили землю в которую мы поедим жить, мы туда и отправились вместе с другими переселенцами направленными в эту же землю.Всем скопом.Хорошо хоть чемоданы мы сдали прямо в лагере и их пообещали доставить в земельный лагерь, который находиться в городе Унна, совсем рядом с Дортмундом. Ехать мы должны были поездом , и совершить пересадку в городе Кассель. Вот тут то и возникли проблемы, никто ладом не знал и не мог понять на какой поезд нам садиться. Сначала всем скопом ринулись в один, потом выяснилось что не в тот, всей гурьбой назад, как стадо баранов .Вспоминаю сейчас со смехом про эту поездку. Наконец мы добрались до Унны, там мы должны были сесть на автобус и ехать до лагеря, автобус обычный маршрутный, который ходит по расписанию с интервалом примерно 15 минут. На остановке нашего папу приспичело в туалет, и пока его не было подашел автобус и вся толпа втиснулась в него, он был под завязку, а мужа все нет.Дочка даже заплакала, а уж как я была на него зла, можите себе представить! Все таки он успел! Никому в голову не пришло что следом поедет свободный автобус.
Земельный лагерь оказался типа небольшого городка, где жили только русскоговорящие люди. Здесь на семью давали комнату в комуналке, а кому две или 3 , в зависимости от кол-ва человек. Нам дали 2 смежных комнаты, в каждой по 4 кровати, по холодильнику и по шифонеру.В большой комнате огромный балкон.(наша семья состояла из нас с мужем и наших двоих детей, матери мужа, и брата мужа с женой и ребенком 6 месяцев) Жена брата , та самая акушерка про которую я уже где то рассказывала, оказалась на редкость истеричной особой. К тому же в Германии ей сразу категорично не понравилось.Не за что не догадаетесь чем ей здесь не понравилась. Она сказала так: "Здесь нет нормальных дворов с травкой, даже ребенку не где бегать ", и к тому же ее постоянно называли русская свинья(что я считаю полным обсурдом, ни разу не встретила к себе не дружелюбного отношения). Короче перспектива жить в смежных комнатах ее не обрадывала, мягко скажем, она Схватила крошечного ребенка, села на кровать и истошно во всю глотку завопила, при этом она прижимала ребенка к себе и раскачивалась всем телом.Тогда я поняла что такое ,когда волосы встают на голове дыбом, именно это я почувствовала.У меня был настоящий шок. Отбирать ребенка я считала делом безполезным, его можно было этим еще сильней перепугать, а разговаривать с человеком в таком состоянии я не нахожу возножным, мой муж быстро выбежал и вернулся с ключами от отдельной комнаты. Так мы переселили семью брата в отдельную комнату этажом выше. В этом лагере нам предстояло прожить 1 месяц. Город в котором живут все наши родственники был закрыт для приема переселенцев и туда взяли только нашу мать, т.к она больна и там живет ее мать. Две недели мы жили вместе со свекровью, а потом она уехала, к тому времени у моего мужа прорезался родной для него немецкий язык, чему я была просто поражена, я всегда язык знала лучше его, хотя я его не знала совсем, а тут его как прорвало. Может сказалось то что бабушка в детстве говорила с ним на немецком, а может он у него в генах?
Продолжение следует:)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
Lussit 08-06-2004-00:23 удалить
Очень интересное твое замечание про то, как голос прорезался. Это просто удивительно!
Black_Velvet 08-06-2004-00:39 удалить
у нас проще было .. хотя тоже свои "анекдоты" :)
znatok 08-06-2004-03:27 удалить
это нормально, кровь она и в Африке кровь, и язык если знаешь, то когда нибудь он прорвётся!!!
LEDY O 08-06-2004-09:10 удалить
представляю орущую благим матом бабищу с младенцем...беру на вооружение -отличный способ решать жилищные проблемы:) :)
сочувствую....
G_Armani 08-06-2004-10:14 удалить
А все-таки гены - это ДА! Эт вам не просто так!
"Никому в голову не пришло что следом поедет свободный автобус" - русский синдром))))))))
Mar_Gargury 08-06-2004-13:43 удалить
наверное в генах.
многие приезжая в Израиль начинают говорить на иврите довольно быстро, а понимают еще больше чем могут сказать.
Про таких говорят, что они язык вспомнили, потому что он заложен в генах
west_girl 08-06-2004-18:14 удалить
Lussit, вот и я удивляюсь, мне все так тяжело дается, а ему с легкостью, и слова все сразу запоминает.
west_girl 08-06-2004-18:17 удалить
Black_Velvet, Ты гораздо раньше уехала, тогда все проще было.:)
west_girl 08-06-2004-18:19 удалить
znatok, а я его 8 лет в общей сложности до Германии учила и оценки не плохие были.Мне тоже все говорят что когданибудь у меня все всплывет в памяти, ну что то долго не всплывает:(
west_girl 08-06-2004-18:21 удалить
LEDY O, ребенка пожалей, на вооружение брать, у них мальчик косенький и тик нервный, вот и подумай.
west_girl 08-06-2004-18:22 удалить
G_Armani, согласна, когда нибудь все равно себя проявят.
west_girl 08-06-2004-18:23 удалить
ВеликийМудрый_максим, там все такие перепуганые были, ничего не соображали ни в расписании, ни в правилах. Боялись потеряться:)
west_girl 08-06-2004-18:24 удалить
Mar_Gargury, а у тебя как с изучением языка дело обстояло?:)
Black_Velvet 08-06-2004-21:53 удалить
Исходное сообщение west_girl
Black_Velvet, Ты гораздо раньше уехала, тогда все проще было.:)


так же как и у вас.. тот же лагерь.. те же формальности.. те же шпрахи итд. итп.
west_girl 08-06-2004-23:42 удалить
Black_Velvet, а что тогда проще?
есть в Южной Кореи три города: Чхунчу,Чончу и Чунчу, так вот пара русским нужен был первый вариант, но приехали они угодай куда..... правильно! не туда! )))))
west_girl 09-06-2004-22:05 удалить
ВеликийМудрый_максим, не мудрено:) Это тебе хорошо - ты язык знаешь.


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Непутевые заметки о Германии. Приезд. Продолжение. | west_girl - тихая гавань | Лента друзей west_girl / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»