• Авторизация
Дневник anola Лента друзей - Дневник - Полная версия


Говорилки 05-08-2008 09:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Купила Альке мультик - диснеевскую "Русалочку". Диск оказался сильно паленый, качество отвратное, даже перевод "гнусавый", как в старые добрые времена. Но Альке все равно понравилось, особенно понравилось, как Русалочка поет (по-английски с гнусавым переводом). А потом, спустя неделю, Серега купил Русалочку лицензионную, с нормальным переводом, так там и все песни были переведены на русский и спеты какой-то нашей певицей (в общем даже очень неплохо). Алька посмотрела новый диск и удивилась:
- А печему эта Русалка поет не так, как та пела?
- Потому что эта Русалочка поет по-русски, а та пела по-английски.
- Так это что - РУССКАЯ РУСАЛКА??? И рыбы там тоже русские? Так это - Россия? ДА?
))))))))

Алька в последнее время вообще увлечена темой России. Ходим по улице, и она меня допрашивает: "А это все вокруг - Россия? И площадка? И садик? И травка? И горка? И дом наш? И машина вот эта? И руль в машине - тоже Россия? А Москва - это Россия?"
Надо ей президента показать :)

LI 5.09.15
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Наладошка 05-08-2008-09:57 удалить
наш тоже как-то темой России увлекался:)

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Melenka 05-08-2008-11:27 удалить
Хо-хо-хо :))) Показывай :)))
[700x572]
Обратиться - Ответить - К полной версии
anola 05-08-2008-11:33 удалить
Исходное сообщение Melenka: Хо-хо-хо :))) Показывай :)))

Клааааасс!!!!!!! Фотка просто СУУУУУПЕР!!!!

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
anola 05-08-2008-11:37 удалить
Лен, а вы уже переехали?

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Melenka 05-08-2008-12:37 удалить
Исходное сообщение anola
Лен, а вы уже переехали?

Нет, это в Белгороде месяц назад :) Не раньше сентября, думаю, там работы вагон. Но до Нового года точно :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Evgenia_ViGo 05-08-2008-15:18 удалить
Прониклась Родиной :)))

Melenka, фотка 5 баллов!
Обратиться - Ответить - К полной версии
anola 06-08-2008-09:02 удалить
Лен, а памперсы у твоих, кажись, уже одного размера ))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Melenka 06-08-2008-11:06 удалить
Исходное сообщение anola
Лен, а памперсы у твоих, кажись, уже одного размера ))))

Не-а, только Маша доросла до 4 размера, Вое 5-й купили :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Melenka 06-08-2008-11:12 удалить
Исходное сообщение Наладошка
фотка обалденная:)

Мерси :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Мышка-Машка 06-08-2008-17:51 удалить
:)
Vovka только своего тезку знает :))) Зато по национальнастям всех делит - только держись! Все из-за любви папы к спорту - как сядут соревнования смотреть, так только и слышно: "А это турок, да? А кто выиграл - австриец?"
Обратиться - Ответить - К полной версии
anola 07-08-2008-10:16 удалить
Исходное сообщение Мышка-Машка: :)

Vovka только своего тезку знает :))) Зато по национальнастям всех делит - только держись! Все из-за любви папы к спорту - как сядут соревнования смотреть, так только и слышно: "А это турок, да? А кто выиграл - австриец?"

Молодец папка ваш :) Занимательная география :)

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Говорилки | anola - Жизнь в розовом цвете | Лента друзей anola / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»