Яна Лапутина "Игра в гейшу". Искреннее восхищение!
09-09-2008 12:02
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
По настойчивой рекомендации дружочка своего Алиночки, решила я почитать потрясающую, по ее словам, книжку. Яна Лапутина «Игра в гейшу: пикабу». Сама Алиночка ее мне дать отказалась. – А вдруг замылишь? А я без нее теперь жить не могу, каждый день на ночь читаю.
Так и пришлось потратить мне 223 своих кровных рубля и таки приобрести эту замечательную вещь. Предыстория авторессы такова: ее отец в какое-то время был одним из самых известных пластических хирургов. Но отчего-то, в какой-то момент, когда он куда-то шел, кто-то непонятный (бывший пациент? Недовольный муж? Потратившийся банкир?) напал на него и облил серной кислотой. Прошло немного времени и решила его дочь выпустить свой нетленный опус.
Честное слово, читаю и плАчу. Плачу и читаю. Некоторые особо понравившиеся куски зачитываю вслух на работе. И интересует меня только один вопрос:
- КТО разрешил выпуск ТАКОГО дерьмища????
Оксана Робски и ей подобные нервно курят в туалете. Страдают и переживают. Им до великолепной Яны Лапутиной далеко и надолго.
И второй вопрос: неужели хороший редактор дорого стоит?
Вкратце: 4 молодых москвички обеспокоенно ищут свое счастье. Ну, это вам не пироги жарить. Потому что счастье их обязательно должно обладать следующими параметрами: 1. мильярдер (евровый, онли), 2. красивый (подтянутый, спортивный, худощавый, высокий. Нужное подчеркивать не надо, подразумевается, что это все должно быть вместе), 3. умный, 4. желательно банкир. Иметь он должен: яхту, огромный дом на средиземноморском побережье, свой личный самолет и, естественно, дом на приснопамятной Рублевке. Так, подарки он должен делать следующие: оплата пластических операций (которые героини делают постоянно, непрекращаемо. Собственно, действие романа и происходит в клинике пластической хирургии), машины (исключительно выше 150 тыщ фунтов США и обязательно нафаршированной по индивидуальному проекту), кольца от Тиффани итд вообще презентовать каждый день, а на викенды вывозить то на Сардинию, то на Лазурный берег.
Но что-то я отвлеклась. От зависти, наверное. Мне-то такой мужчина не светит, чо. Вообще, герои в книге потрясающие: они постоянно, к месту и не к месту, цитируют то Гумилева, то Ахматову, а то и Лермонтова. Первые слова девушки, очнувшейся от наркоза после удаления 12-й пары ребер, звучат на латыни (оказывается, она Гиппократа цитирует), из левого ряда Тверской, сквозь толстое стекло, героиня отлично видит, какого бренда рубашка под курткой ее какого-то там знакомого.
Постоянно путаются названия. Например, мультик «Кто подставил кролика Роджера» у милейшей Яночки выглядит как «Кто убил роджера реббита». То есть, мало того, что все, видимо, по умолчанию, обязаны знать, что такое «реббит», так его еще и убили, бедолагу. А он-то и не в курсе!
Про синтаксические и орфографические ошибки я вообще молчу. Куча лишних запятых, зато иногда нужных знаков препинания нет. И получается, что какую-то историю ей монах рассказал не ПРО одиннадцатый век, а В 11-м веке. Какая она, оказывается, старожилка! Молота ведьм на нее нет! Далее. На 140-й странице сотрудница клиники называется «анАстезиолог», но на 168-й она уже становится «анЕстезиологом». И таких ляпов просто нереальная куча!
Авторесса постоянно разбавляет основное повествование воспоминаниями о своих мужчинах-банкирах и об их подарках. И конечно, основной лейтмотив – жены богатых мужиков – все поголовно редкостные суки, а героини, любовницы этих мужчин – кроткие овечки, всего лишь стремящиеся к своему счастью.
Вопщем, искренне рекомендую! Могу даже свою подарить, мне не жалко.
Один вопросик махонький у меня только остался: за что мой дружок Алиночка меня так не любит??
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote