"Среди шалопайских розыгрышей, что мы затеяли после той первой ночи, о которой я вам рассказал, мы втащили огромное перекати-поле по трапу в 3 часа ночи в Канун Рождества и пропихнули в носовой кубрик машинного отделения (где все они храпели), и там и оставили. - Когда поутру они проснулись, то подумали, что они где-то не там, в джунглях или где-то, и все уснули опять. - Поэтому когда Дед орёт, "Кто нахрен втащил это дерево на борт!" (оно было десять футов на десять футов, здоровенный шар сухих веточек), вдали и вглуби судового железного сердца слышно, как Дени воет, "Хуу хуу хуу! Кто нахрен втащил это дерево на борт! Ох этот Дед такой потеш-н-и-и-и-к!" 
Джек Керуак, "Одинокий странник"

[700x700]