• Авторизация


.По-моему, это прекрасно 20-08-2010 14:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Только что в одном из ЖЖ-сообществ модератор на неделю забанил участника, сопроводив бан очень точной подписью:

А как же ты можешь разговаривать, если у тебя нет мозгов? — спросила Дороти.
Не знаю, — ответило Чучело, — но те, у кого нет мозгов, очень любят разговаривать.
("Волшебник страны Оз")


[UPD] В оригинальной цитате из фильма это выглядит так:

Ray Bolger (Scarecrow): I haven't got a brain... only straw.
Judy Garland (Dorothy): How can you talk if you haven't got a brain?
Ray Bolger (Scarecrow): I don't know... But some people without brains do an awful lot of talking... don't they?
Judy Garland (Dorothy): Yes, I guess you're right.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
LastWarrior 24-08-2010-22:06 удалить
Ответ на комментарий Янухо_Нигадяйко # Янухо_Нигадяйко, ага)
P.S. Первый раз за украинско-русским переводом пришлось в гугл.переводчик лезть))


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник .По-моему, это прекрасно | LastWarrior - Дневник LastWarrior | Лента друзей LastWarrior / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»