Музыкальные откровения
23-04-2005 20:20
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
The music of the Middle-Earth
[показать]
Момент первый. Aragorn's song.
Песня Арагорна, исполненная на коронации:
Et Eärello Edorenna utúlien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn'
Ambar - metta!
Перевод:
Out of the Great Sea
to Middle-earth I am come
In this place will I abide,
and my heirs,
unto the ending of the world.
Момент второй. Pippin's song.
В оригинальном сценарии песни Пиппина задумано не было. Сцена должна была состоять из диологов и музыки.
Одним вечером Филиппа Боенс (Philippa Boyens) (сценарист) присоединилась к актёрам, собравшимся в баре-караоке. Там она впервые услышала певческий талант Билли Бойда (Пиппин), изполняющего "Delilah". До этого она слышала его, поющего один из национальных Шотландских мотивов на празднике Элайджи Дня Благодарения, но именно исполнение "Delilah" не оставило её равнодушной.
Написание мелодии к самой песне Питер предложил Билли. Через день-два никто на съёмочной площадке не мог удержаться от слёз, услышав исполнение Билли написанного им самим мотива. Отрывок из поэмы "The Fellowship" до сих пор не оставляет ничьи глаза сухими...
Момент третий. Arwen's song.
К сцене, где Арвен, по пути в серебристую гавань, посещает видение про сына, Лив Тайлер было предложено спеть песню для музыкального сопровождения. Однако обдумав мысль получше, Питер решил, что это не лучшая идея для этой сцены, и была написана песня "Twilight and Shadow", которую исполнила Рене Флэминг (Renée Fleming). Песню Арвен вы можете услышать в сцене "Houses of Healing", Эовин и Фарамира, в Special Extended DVD Edition (или качайте внизу!)
With a sigh
You turn away
With a deepening heart
No more words to say
You will find
That the world has changed
Forever...
And the trees are now
Turning from green to gold
And the sun is now fading
I wish I could hold you
Closer...
how_are_you
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[показать]Момент первый. Aragorn's song.
Песня Арагорна, исполненная на коронации:
Et Eärello Edorenna utúlien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn'
Ambar - metta!
Перевод:
Out of the Great Sea
to Middle-earth I am come
In this place will I abide,
and my heirs,
unto the ending of the world.
Момент второй. Pippin's song.
В оригинальном сценарии песни Пиппина задумано не было. Сцена должна была состоять из диологов и музыки.
Одним вечером Филиппа Боенс (Philippa Boyens) (сценарист) присоединилась к актёрам, собравшимся в баре-караоке. Там она впервые услышала певческий талант Билли Бойда (Пиппин), изполняющего "Delilah". До этого она слышала его, поющего один из национальных Шотландских мотивов на празднике Элайджи Дня Благодарения, но именно исполнение "Delilah" не оставило её равнодушной.
Написание мелодии к самой песне Питер предложил Билли. Через день-два никто на съёмочной площадке не мог удержаться от слёз, услышав исполнение Билли написанного им самим мотива. Отрывок из поэмы "The Fellowship" до сих пор не оставляет ничьи глаза сухими...
Момент третий. Arwen's song.
К сцене, где Арвен, по пути в серебристую гавань, посещает видение про сына, Лив Тайлер было предложено спеть песню для музыкального сопровождения. Однако обдумав мысль получше, Питер решил, что это не лучшая идея для этой сцены, и была написана песня "Twilight and Shadow", которую исполнила Рене Флэминг (Renée Fleming). Песню Арвен вы можете услышать в сцене "Houses of Healing", Эовин и Фарамира, в Special Extended DVD Edition (или качайте внизу!)
With a sigh
You turn away
With a deepening heart
No more words to say
You will find
That the world has changed
Forever...
And the trees are now
Turning from green to gold
And the sun is now fading
I wish I could hold you
Closer...
how_are_you
Комментарии (2):
прелесть, спасибо за такую инфу, я не знала
how_are_you
24-04-2005-00:03
удалить
Amarie, вот для этого мы и существуем)
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Музыкальные откровения | LOTR_fan - Фан-клуб фильма "Властелин Колец" и актёров, игравших в нём |
Лента друзей LOTR_fan
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»