• Авторизация


ББ: 11-я неделя 22-06-2005 21:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Неделя 11. Понедельник.

Леголас довольно быстро берет себя в руки, но весь воскресный вечер он тих и бледен. Жильцы в тот вечер рано ложатся, и уже почти засыпают, когда слышат голос Пиппина.

ПИППИН: Леголас?
ЛЕГОЛАС: Что такое, Пиппин?
ПИППИН: Ты сердишься на меня? Из-за того, что выгнали не меня, а Арагорна?
ЛЕГОЛАС: Что за глупости - конечно, нет. И это было очень великодушно с твоей стороны - предложить себя на выселение.
ПИППИН: Но мне и в самом деле этого хотелось. Так что не бойтесь меня выдвигать на следующей неделе, если захотите. Я соскучился по маме.
СЭМ: А я - по Рози. И по Старику! Интересно, как он там? Я надеюсь, что Бильбо - э… мр.Бильбо, порошу прощения, Фродо - составляет ему компанию.
ФРОДО: А я скучаю по Мерри. Очень. И по Гэндальфу.
ПИППИН: Фродо, да не расстраивайся ты - у тебя же есть Сэм!
ЛЕГОЛАС: А ну ка, поднимите руки, кто хочет получить миллион баксов?

Все три хоббита медленно поднимают руки. Потом Пип подымает ОБЕ руки.

ЛЕГОЛАС: Ну что… к этому все и сводится. Если б я хотел уйти вместе с Арагорном, я бы ушел через пять минут. Но я не захотел. Конечно, мы будем скучать по тем, кого выселили, но это же не… это же совсем не то, что они умерли или что-то вроде.
СЭМ: А знаешь, ты правильно заметил, что миллион баксов очень даже не помешают. Но я бы конечно поделился бы с вами!
ПИППИН: Ооо… тогда мне бы хотелось, чтоб ты победил, Сэм. Это очень благородная идея, но я такой эгоист - я бы все оставил себе!
ЛЕГОЛАС: Ладно, мы слишком уж увлеклись запретными темами, так что давайте-ка лучше спать. Нас ждет еще один великий день.

Они снова устравиваются спать. Леголас накрывается с головой одеялом, и вскоре Фродо, чья кровать ближе всех, слышит из-под его одеяла приглушенные всхлипы.

ФРОДО: Леголас, ты в порядке?
ЛЕГОЛАС: Да. Пожалуйста, больше не спрашивай меня об этом.

Следующим утром Фродо сидит на своей кровати и что-то пишет, и в это время в спальню заходит Леголас.

ЛЕГОЛАС: Фро, мне скучно. Развлеки меня.
ФРОДО: А что такое?
ЛЕГОЛАС: Да не знаю я. Мне просто СКУЧНО, и все. Есть что-нибудь почитать?
ФРОДО: Только Достоевский, и ты сказал про него, что…
ЛЕГОЛАС: Что он самый невозможно скучный русский, какой только рождался на свет. Бррр.
ФРОДО: У меня есть еще только томик Шекспира, который мне дала одна из девушек, приходивших на показ мод.
ЛЕГОЛАС: Давай, давай, вот это уже интересней.
ФРОДО: Ну, там есть Двенадцатая ночь…
ЛЕГОЛАС: Нет, это слишком легкомысленно. Я хочу чего-нибудь жестокого и нагоняющего тоску.
ФРОДО: Ричард 3-й?
ЛЕГОЛАС: Оо, никогда его не читал. Про что это?
ФРОДО: Ну, это про типа, который должен был быть королем, но оказался жертвой несправедливости, так что он идет ее добиваться и убивает по дороге кучу людей.
ЛЕГОЛАС: И что с ним в итоге сталось?
ФРОДО: Ну, его убивает какой-то тип, который вообще почти не упоминался в книге.
ЛЕГОЛАС: О, здорово. В любом случае это лучше, чем играть в футбэг с Пипом. Он просто замечательный и славный малый, но, по-моему, вся эта хваленая хоббитская меткость и глазомер обошли г-на Перегрина стороной.
ФРОДО: Нда, когда он был малышом, он даже в ладоши не мог хлопать. И знаешь, кто его научил? Мерри!
ЛЕГОЛАС: Да уж, Мерри всему научит (Берет Шекспира.) Увидимся через несколько часов!

Выходит в сад. В спальню заходит Сэм и садится к Фродо на кровать.

СЭМ: Ну, и как он?
ФРОДО: Читает Ричарда 3-го.
СЭМ: О Эру. Что, так плохо?
ФРОДО: Угу. А где Пип?
СЭМ: Играет сам с собой в футбэг в гостиной. А кстати, раз уж про него заговорили - мр.Фродо, вы обратили внимание, что в последнее время Алоизиуса не видно и не слышно?
ФРОДО: Да. И вообще - мы все в этом доме немножко повзрослели.

Значительный взгляд. Оба хоббита смущаются и смотрят в сторону.

Неделя 11. Выдвижение в кандидаты.

ФРОДО: Ну… короче так. Я не могу выдвинуть Леголаса. Просто не могу, и все. Так что придется выдвигать моих друзей-хоббитов - я… я даю Пипу 2 очка, просто потому, что он обидится меньше Сэма, и Сэму 1 очко.
СЭМ: Я даю 2 очка Пипу - он уже готов отсюда уйти, по-моему, и потом, мы все вздохнем без него спокойно - не надо будет за ним следить и смотреть, чтоб он никуда не вляпался. И 1 очко я даю Леголасу. Я его люблю, но Фродо - мой лучший друг, я просто не могу его выдвинуть!
ПИППИН: Я … Я выдвигаю Сэма. Хорошо, Сэму 2 очка - ему будет куда вернуться, если… если его отсюда выставят. И 1 очко Фродо, потому что с Леголасом так интересно - ну, когда он не расстроен чем-то. Я уверен, что мы сумеем его развеселить!
ЛЕГОЛАС: Вот это да - наше последнее выдвижение, просто трудно поверить! Я даю 2 очка Фродо. Я к нему замечательно отношусь, но по-моему, ему уже не терпится отсюда уйти. И 1 очко Пипу - он тоже хочет уйти, в то время как Сэм, по-моему, хочет остаться.

ББ: Внимание, участники. Сегодня вторник, и кандидатами на выселение на этой неделе стали Фродо, Сэм и Пиппин. Спасибо за внимание.

Неделя 11. Среда. Задание.

Когда на следующий день участники просыпаются в немыслимые ранее 9 часов утра, они обнаруживают тренажер "беговую дорожку" в гостиной.

ФРОДО: У меня такое ощущение, что это будет неприятное задание!
ББ: Доброе утро, участники. Сегодня среда и пора объявить очередное задание. Оно называется "70-километровый поход в Мордор".
ФРОДО: ЧТО?!!!
ББ: Цель задания такова: вам надо всем вместе набрать на тренажере 70 километров за 30 часов. Вы будете по очереди проходить свои отрезки пути, нагруженные рюкзаками, в которых будет все, что вы принесли с собой в этот дом. Вам потребуется выносливость и умение работать в коллективе. Большой Брат приготовил для вас сытный завтрак. Начало - через час.
ФРОДО: Ну что я говорил, Леголас - они все время дают задания, которое больше подходят для тебя.
ЛЕГОЛАС: Ну и что, а если я буду идти медленно, это нам поможет? Кстати, я только что закончил Ричарда 3-го. Великолепная вещь. А есть еще что-нибудь такое же мрачное и грустное?
ФРОДО: Э… ну… тут есть Титус Андроникус…
ПИППИН: Кто-нибудь, объясните мне, в чем заключается задание?

Когда начинается отсчет времени, Леголас первым становится на тренажер, и пока он шагает, Фродо, сидя на диване, читает ему вслух Титуса Андроникуса. Сэм и Пиппин выходят на улицу и сидят около бассейна.

ПИППИН: Как ты думаешь, кого выгонят в воскресенье?
СЭМ: Наверное, меня.
ПИППИН: Да ладно, ты всегда такой скромный!
СЭМ: Смотри сам - ты каждую минуту выкидываешь что-то веселое, а у Фродо есть целый гарем!
ПИППИН: Ну ладно, не хочу говорить о грустном. Давай лучше побесимся! (Плескает воду Сэму в лицо.) Получи!

Сэм вскакивает и бежит за ним. Пиппин визжит и несется прочь от него. Из дома доносится голос Фродо: "Эй, не бегайте возле бассейна!"

После того, как Леголас проходит свои 9 километров, он идет в спальню послушать музыку. Потом он засыпает. Он просыпается через несколько часов, и видит, что на тренажере шагает Сэм.

ЛЕГОЛАС: Эй, Сэм! Фродо вроде говорил, что он пойдет следующим!
СЭМ: Ну… да, он собирался. Но он сейчас в душе, и я подумал - чего терять время.

Леголас смотрит на индикатор расстояния.

ЛЕГОЛАС: Сэм. Ты прошел уже 14 км! Это на 5 больше, чем мы договаривались проходить за раз. Ты часом не идешь вместо Фродо?
СЭМ: Нет! Я просто подумал… ну… может, пройти немного за него, чтоб ему поменьше осталось.
ЛЕГОЛАС: Ничего не понимаю. А Фродо знает, что ты это делаешь?
СЭМ: Да нет, я б не сказал.
ЛЕГОЛАС: Сэм!
СЭМ: Я думал, что задание в этом и заключается - помогать друг другу, брать на себя нагрузку, если можешь, и дружно работать в коллективе?
ЛЕГОЛАС: Да, Сэм, но работа в коллективе не означает, что надо делать за кого-то его работу. Ну-ка, слезай с этой штуки, ты наверно падаешь от усталости. А где Пиппин?
СЭМ: Он пьет с Алоизиусом чай в саду.

Леголас возводит очи долу.

Фродо не смотря ни на что проходит свои 9 километров, доведя общий итог до 32 км.

ФРОДО: Что ж, почти полпути одолели… но осталось всего 18 часов… и 38 км.
ПИППИН: Эй, а как же я? Я же еще не ходил в свой черед.

Фродо и Сэм переглядываются.

СЭМ: Пиппин, это очень тяжело.
ПИППИН: Нет, вы должны дать мне попробовать. Сэм, ты уже прошел сегодня 14 километров, я уж 9 как-нибудь пройду!
ЛЕГОЛАС: Да ладно, пусть попробует. Устанет - остановится.

Пиппин весело нахлобучивает свой рюкзак и начинает шагать, но через 4 километра он уже обливается потом и вскоре вынужден слезть с тренажера. Когда он сходит с движущейся ленты, он теряет равновесие из-за тяжелого рюкзака и падает на спину, не в силах подняться, как перевернутая черепаха. Фродо и Сэм разражаются хохотом.

ПИППИН: Эй вы, помогите мне!

Фродо и Сэм продолжают хохотать.

ПИППИН: У, как я ненавижу эту игру! Вы оба просто вреднюги! Леголас, скажи, чтоб они прекратили смеяться, и помоги мне!
ЛЕГОЛАС: Пиппин, сперва вытащи руки из лямок.

Пиппин с трудом выпутывается из рюкзака и поднимается с помощью Леголаса. За остаток вечера никто и близко не подходит к беговой дорожке. Но в 2:30 ночи Сэм просыпается и идет на кухню выпить воды, и он видит, что Леголас почти бегом вышагивает по тренажеру.

СЭМ: И что это значит?
ЛЕГОЛАС: Э… Я просто прохожу оставшиеся 5 км за Пиппина.
СЭМ: Обманщик.
ЛЕГОЛАС: Эй, я что - похож на погонщика рабов? Нам надо как-то одолеть эту штуку, и я не собираюсь больше заставлять беднягу надрываться. Он бухнется в обморок, и расшибет себе голову, и его мамаша опять будет мне звонить. Только не говори Пиппину, ладно?
СЭМ: Мой рот на замке.

Неделя 11. Четверг.

К утру на одометре набралось 50 км. Леголас отчаянно пытается добрать остаток квоты - с тех пор, как он ударился об дно бассейна в "Нырянии за жемчугом", он не проваливал ни одно задание. Но измученным хоббитам уже все равно.

ФРОДО: Леголас, прости, но пройти 20 км за 8 часов с нашими короткими ногами просто невозможно!

Леголас расстроен. Он переминается с ноги на ногу и жалобным умоляющим взглядом смотрит на Фродо.

ФРОДО: О… ну пожалуйста, не смотри на меня так.

Боясь, что мр.Фродо серьезно пострадает в результате, Сэм вмешивается.

СЭМ: Я помогу тебе, Леголас. Я начну и когда устану, скажу тебе.
ПИППИН: О, Сэм, но ты ведь собирался мне приготовить завтрак!
ЛЕГОЛАС: Я могу…
ФРОДО: Пип, а вообще говоря, почему бы тебе нам что-нибудь не приготовить? Я уверен, что ты уже должен был чему-то научиться. Ты уже миллион раз видел, как готовили Саруман, Леголас, и Гимли, и Сэм.
Пиппин: О…
СЭМ: Мр.Фродо, не надо его заставлять…
ФРОДО: Нет, я думаю, ему надо это сделать. Пиппин - в холодильнике всего полно, иди давай - а нет, постой, дай-ка я тебе включу плиту.

Они уходят на кухню, а Сэм опять начинает ходьбу. Леголас в это время прибирается по дому, но он выглядит озабоченным и беспокойным. В конце концов Пиппин с триумфом появляется из кухни с тарелками в руках. Фродо идет следом.

ПИППИН: Смотрите-ка, что я приготовил!

Фродо Сэму на ухо: "Ему пришлось помочь".

Пиппин "приготовил" слегка пережареный бекон со слегка недожаренной ячницей-глазуньей, содержимое которой перемешалось из-за какой-то неполадки с температурой сковороды. Но Сэм с Леголасом с энтузиазмом хвалят его блюдо и садятся завтракать.

СЭМ: Леголас, похоже, нам придется признать поражение. Я шел так быстро, как только мог, и прошел всего 2 км.
ЛЕГОЛАС: Если мне и придется признать поражение, это будет в 4 часа дня, но никак не сейчас.
ФРОДО: Что ж, похвально. Я думаю, что я все-таки помогу тебе.
ПИППИН: И я!
ЛЕГОЛАС: Пип… знаешь, мы конечно очень ценим твое стремление помочь, но ты даже рюкзак не можешь удержать на плечах, не говоря уже о ходьбе с ним. Но ты прекрасно справляешься с делами по хозяйству в то время, как мы ходим.
ПИППИН: Нет! Это нечестно! Вы мне обязаны дать пройти мою долю. Большой Брат сказал, что это должен быть коллективный труд, а я не участвую! Я должен!
ЛЕГОЛАС: Хорошо… может, позже.

В 4 часа дня Леголас наконец признает поражение и сходит с тренажера на 65 километрах.

ББ: Говорит Большой Брат. Вы провалили задание этой недели. Хотя это задание, пожалуй, следовало бы назвать "Поход в Мордор Сэма и Леголаса". Нам интересно, а что б вы делали, если б вам действительно пришлось пройти такое расстояние за такое короткое время?
ЛЕГОЛАС: К черту, я бы поехал на лошади!

В течение следующих пяти минут все пребывают в мрачном настроении, но Леголас неожиданно поднимается с пола и начинает смеяться.

ФРОДО: Над чем смеешься?
ЛЕГОЛАС: Да над нами. Мои домашние все это время наверно помирали со смеху глядя на меня, и я их не обвиняю. Я был такой болван. В конце-то концов, это просто игра, и ничего больше. Давайте-ка лучше пойдем и займемся чем-то более интересным.

Однако позже Фродо заходит в "дневник".

ФРОДО: Ну… Я просто хочу сказать, что я очень плохо себя проявил в этом задании, и я чувствую себя омерзительно. У Пиппина были причины, а у меня нет, и я фактически сказал в лицо Сэму и Леголасу, что не буду им помогать. Да, пользы от меня было немного. Я просто хотел это высказать и облегчить душу.

Неделя 11. Выселение.
(Пятница и суббота были пропущены, потому что Jussacgirl уезжала).

В первый раз общество стало таким маленьким, что поместилось на одной софе. Сэм и Фродо сидят очень тихо, но Пип в хорошем настроении.

ПИППИН: О, я не дождусь, когда увижу свою маму! Я ей конечно расскажу, какие вы все замечательные. Это все было здорово, правда?
ФРОДО: Пип, тебя еще не выселили.
ПИППИН: О, ну я старался быть таким скучным, как только возможно!

ББ: Говорит Большой Брат. Пришло время очередного выселения, и нам пора попрощаться… с Фродо Бэггинсом.

Фродо встает, слегка ошарашенный, но как только до Пиппина доходит, он с криком ужаса бросается к Фродо и сшибает его с ног обратно на софу. Сэм ничего не говорит, только часто дышит от шока. Леголас помогает Фродо снова встать и неловко обнимает.

ФРОДО: Что ж, говорят, что если очень чего-то хотеть… (Внезапно замечает Сэма.) Сэм, ты в порядке?

Сэм встает и обнимает его. Трудно сказать, плачет он или нет.

СЭМ: О, со мной-то все в порядке - я все равно вас увижу через пару недель. Но мне так хотелось, чтоб вы выиграли.
ФРОДО: Что ж, победитель может быть только один. Давай, помоги мне с вещами.

Это наиболее лишенное театральности выселение из всех. Никто не плачет по дороге к ограде, из-за которой доносятся визги 28 девиц. Когда они подходят к воротам, Леголас ободряюще хлопает его по плечу и вручает его вещи. Фродо опять обнимает Сэма и серьезно пожимает руку Пиппину. Затем он раскрывает ворота, и его поглощают ночь и Гарем.

ЛЕГОЛАС: Ух ты! Просто не верится, что старину Фро выселили.

Сэм в сердцах с силой пинает мусорный бак, быстро идет в дом и проходит в спальню, аккуратно закрыв за собой дверь.

Голоса: Фродо - 18, Сэм - 16, Пиппин - 5.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ББ: 11-я неделя | Nelt - Looking for a miracle .. | Лента друзей Nelt / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»