• Авторизация


Пля, я монстр 30-07-2008 16:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


42 страницы англоязычного кривого текста за три дня. Давно я таких подвигов не совершала... И даже почти все сама.

осталось привести в божий вид.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
Alweene 30-07-2008-16:28 удалить
Сильно :) Снимаю шляпу :)
La_Solitude, да вапще... особенно с моим английским:))) а тут полтекста - сленг:)
Alweene 30-07-2008-16:57 удалить
Гы, ну я теперь буду знать, к кому обращаться за сленгом в случае чего :)))
La_Solitude, ты думаешь у меня в голове много осталось?:)))))
Alweene 30-07-2008-17:38 удалить
Скучающая_Лиса, осталось, конечно! Только ты сама этого еще не знаешь :))))))))))
V-Belle-V 30-07-2008-18:58 удалить
Скучающая_Лиса, зная, что там за текст, присоединяюсь к Але. ;)
Alweene 30-07-2008-19:10 удалить
Люди, а что там за текст, а? :))) Заинтриговали, блин :)
V-Belle-V 30-07-2008-19:18 удалить
La_Solitude, там корейцы сериал преводили на английский. На ОЧЕНЬ кривой английский...
V-Belle-V, а тебе тоже спасибо огроменное:))) За помощь в особо кривых случаях:)))))
V-Belle-V 30-07-2008-20:35 удалить
Скучающая_Лиса, это тебе спасибо, что повеселила. :)))
V-Belle-V, та не боись, такого веселья дофига и больше будет:))) Мне понравилось, и хоть язык маленько вспомню:)
V-Belle-V 30-07-2008-21:01 удалить
Скучающая_Лиса, все довольны, настоящая идиллия
V-Belle-V, да ты не боись, я тебе готова маленько еще подкинуть... откопала кривостей когда блох ловила:))) Но это на потом.
V-Belle-V 30-07-2008-23:20 удалить
Скучающая_Лиса, у меня сейчас в любом случае со временем очень туго...
V-Belle-V, да я тоже не горю желанием:))))


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Пля, я монстр | Скучающая_Лиса - ...но память сердца, видимо, права, храня печаль хрустальной дымкой... | Лента друзей Скучающая_Лиса / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»