• Авторизация


Figna vsakaya. 05-11-2006 10:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Спасибо большое тем людям,которые написали слова поддержки,это так важно на самом деле.
Не будем о грустном,пойду в больницу как можно скорее,придется конечно,просить знакомых китайцев помочь.Только я пока не знаю,кого лучше...Кто не испугается...Блин,как же объяснять им это.

Лилино ДР спразновала за нее,купила клевый немецкий шоколад,но оказалась не в состоянии спяточить его сама,поделилась.Вкууусно.=)
У нас в последнее время преобладает немецкая тема,как раньше пакистанская.=)Кости перемываем немцам,Маркуса этого бедного задрочили на сайте знакомств.Выучили несколько фраз ,недавно в книжном магазине нашли учебник по немецкому для китайцев младших классов,так с нас все продавцы ржали.
"Гуууутен морген?А не морГЕн?"
"Ич?Сич?Дрич?Как это читать,кто-нибудь знает?".
Лучше уж родной китайский.=)Пойду переведу,как шоколадка хоть вчерашняя называлась - Ich vermisse dich.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Листва 05-11-2006-10:26 удалить
А если просто сказать, что беспокоит печень и хотела бы сделать анализы?
Не смотря на то, что знакомство только поверхностное, думаю, многим небезразлична твоя ситуация. а когда столько людей от души желают тебе успеха и крепкого здоровья. это обязательно материализуется :)
Ну и как переводится название шоколадки?
Юль, главное не падать духом и думать о хорошем. Я серьезно, проверено на себе, когда я из больницы не вылазила и маму чуть не положили, я думала всё, но ничего выжили.
ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!!!
Lapa_lapuskova 05-11-2006-15:57 удалить
Молодец..
Читается или "ихь" или "ищь"..
_Ster_ 05-11-2006-18:06 удалить
Юль, не расстраивайся, всё обойдётся)

Ихь фэрмиссэ дих - Я скучаю по тебе

Lapa_lapuskova, "ищь" никак не читается.
Листва,
Ya segodna uzhe sprosila,gde mozhno sdat analiz na spid i emu podobnie infekcii.Skazali.Da prepodam pofigu na samom dele.
Безумная_я,
Spasibo...Ya tozh starayus tak dumat...Nadeyus skoro poradovat vas otricatelnim rezultatom.
Lapa_lapuskova,
Ti nemeckiy u4ish?Ya vot podumivayu na kanikulah na4at u4it,prikolno zvu4it dla nashih ushey ustavshih ot magkogo kitayskogo...
_Ster_,
Grubovato 4itaetsa dla nazvaniya detskoy molo4noy shokoladki=)Nado tebe eshe 4to-nit dla perevoda podkinut=)
_Ster_ 06-11-2006-15:07 удалить
Шустрая_лягушка, Так немецкий весь язык такой)
Кидай)


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Figna vsakaya. | Шустрая_лягушка - Live like you mean it. | Лента друзей Шустрая_лягушка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»