• Авторизация


Замечательно! Наверное когда-то будет и у меня 03-09-2004 06:32 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
Замечательно! Наверное когда-то будет и у меня такое!;) Надо бы свой вариант написать что-ли, может пригодится в будущем...

Это дождь, что мешает остаться следам,
Осень – время для песен. Их горечь – до дна!
Если можно – ну, что ж, - душу ветру отдам,
Не тревожь мои раны, седая луна.
Не осталось созвучий: я все перебрал.
На губах замирают пустые слова
Тех баллад, что когда-то тебе посвящал.
Лишь последняя песня печали жива.
Не исчезнет мечта по ту сторону сна,
Мне за гранью победы досталась беда.
Не согреет мне больше ладони весна:
Осень в сердце моем: нам уже никогда…
Обреченность с надеждой – две вечных сестры;
Предо мной распахнулась последняя дверь,
Все слова стали вдруг безнадежно просты.
Я угрюмо живой, будто загнанный зверь...

Жалко, не знаю кто написал...:(

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
MarsDragon 03-09-2004-07:02 удалить
Не будем мелачитса minu sóber


Заточены стрелы, крепка тетива,
Рукоятку меча сжимает рука,
Решимость в глазах и алый восход,
Предвещает врагам невесёлый исход.

Пробитые латы, кровь и песок,
Раскрытые руки, прерванный род,
Пустые глаза и алый цветок,
Что меж глазниц прорастет через год.
Dark_Elf 03-09-2004-07:07 удалить
Да будет так...

Вы просите петь... Ну, что же,
Я лютню свою достану.
Молчать менестрель не может.
Пусть вновь кровоточат раны.
Вы просите петь...
Пусть вновь захлестнет обида.
Пусть вновь сердце душит память.
Всё то, что теперь забыто,
Я в песне смогу оставить.
Вы просите петь...
Пусть бьется душа в ладони
Бессмысленной глупой птицей.
Нелегкая доля - помнить
И в небо притом стремиться.
Вы просите петь...
Не вычеркнуть это имя
Из списка утрат навеки.
Мы делим пути с другими
В безрадостном горьком смехе.
Вы просите петь...
Вином не запить ту горечь,
Что сводит гортань до боли.
Без спроса приходит полночь.
Забыть не хватает воли.
Вы просите петь. Ну, что же.
Я лютню свою достану.
Молчать менестрель не может.
Пусть вновь кровоточат раны...

( с ) Роман Ясный
MarsDragon 03-09-2004-07:49 удалить
а у нас саыи доздливыи год выдался, и сежчас небо такое серое серое, што дазе намека на рассвет на наблюдаетса... kurb asi aga mulle meldib, vot siukene meleolu
Где теперь лошадь и всадник,
Где рог, который трубил когда-то?...
Где теперь пламя пылает?...
Где волосы яркие цвета заката?...
Где теперь песни арфы?...
Где луки, стрелы, шлем и кольчуга?...
Где же весна и где жатва?...
Где поле, изборожденное плугом?...

Они ушли, словно ветер,
Прошедший по полю густой волной...
Они ушли, как надежда,
Как дождь далекий в степи сырой...

Кто может собрать легкий пепел
Давно сгоревшей сосны лесной?
Кто может услышать песню,
За море ушедшую давней весной?
Где теперь песни арфы?...
Где луки, стрелы, шлем и кольчуга?...
Где же весна и где жатва?...
Где поле, изборожденное плугом?...
(с) Не помню чей перевод одной из баллад "Властелина Колец"...

Как раз для тандема взгрустнувших Эльфа и Дракона...


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Замечательно! Наверное когда-то будет и у меня | Dark_Elf - Апологет котофеизма... | Лента друзей Dark_Elf / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»