а я семь лет его учу...знаю только DAS IST FANTASTISCH))))

Наша кричала Ruich, кажется так. Но в моей голове засела только одна самая эффективная фраза, которая много раз спасала меня зарубежом. Мне кажется, каждый россиянин знает ее перевод:
"Гитлер капут!!!"
Срабатывает безотказно и в Египте и на Кипре. :)
Помогает приводить в чувство жирнопузых бюргеров. В случае с итальянцами можно применять фразу типа "Муссолини капут!", тот же эффект. :)

just_not_yours, хм... а как же "битте-дритте, фрау-мадам, я урок вам первый дам" и прочее? Да и вообще, ты точно должа знать еще одну фразу... - Ich waise nicht=), а?
tomas, хм... по поводу этого см. следующий пост...

А теперь для особо умных гуманитариев....эээ.. как это переводится, а то я сильна разве что в инглише и френче=(((

minako_aino, Ты не можешь.

А я этот язык за три года досконально выучила ))

Тарантула, А я вот все не собирусь никак... Када-то я датский начинал тоже учить... и тоже бросил... бредд... надо хоть один довести до конца.

prosecutor, ну всегда когда меня спрашивают на дойче, я отвечаю: ich verstehe nicht (кажеца так пишеться:))

just_not_yours, Хм... ну, это уже немало... =) Да, кстати, то, что я тебе написал(Ich waise nicht) знаешь, как переводится? Доолжна знать, точно должна... Ну так?

prosecutor, чесн скажу, пыталась выпендриться и перевести..посмотрела в словарик а там бац облом...
в этом контексте я смотрю waise -глагол..
а словарь дает перевод как существительное сирота...
Если б это переводилось сирота, то предложение звучало бы так:ic bin keine waise...
Вывод : я не знаю как это перевести))))

just_not_yours, так... прошу просчения... косячок вышел.... обчепятка... Ich weiss nicht... вот так это должно было звучать...

prosecutor, а это насколько я помню переводится: я не уверен...да?

just_not_yours, это переводится как я не знаю=)

prosecutor, ой...не хорошо получилось)))

just_not_yours, =))