Режиссер: Баррат Налури
В ролях: Фрэнсис Макдорманд, Эми Адамс, Марк Стронг, Ли Пейс, Ширли Хендерсон, Киран Хайндс и др.
Лондон. Незадолго до Второй мировой войны. Немолодую женщину, дочь викария и гувернантки Гвиневру Петтигрю уже в четвёртый раз увольняют с работы. Агент центра занятости мисс Холт прохладно принимает Гвиневру и отказывается помогать ей. Воспользовавшись случаем, Петтигрю крадёт со стола визитку актрисы и певицы Делисии Лафосс и устраивается к ней на работу. Взбалмошная звезда и гувернантка вскоре становятся приятельницами, Гвиневра становится личным секретарём своей нанимательницы.
Мисс Петтигрю попадает в совершенно новый мир и постепенно преображается, меняясь к лучшему. Она добивается роли для своей хозяйки, примиряет рассорившуюся пару и отчаянно влюбляется. Её захватывает вихрь новых жизненных обстоятельств…
Вчера немного посмотрела Петтигрю. Классное кино, но дубляж ужасный.
Кот Я к кино книгу читал, но в сети перевод корявый, издавалась ли - не знаю.
Там-то золушка с прынцем вряд ли съехались, зато она обрела новый дом и семью
британский же роман, кастовая система, всё такое
есличо, напоминаю
O Фильм чудесный
И даже не очень комедия, можно сказать, драматическая комедия
и книга мне нравится, хорошо написана
Кот перевод только так себе(
O в фильме мне больше чем в книге понравился Майкл
В книге он много говорит, а в фильме - действует. И еще, что он талантливый музыкант
И Ли сыграл так, что видны все эмоции героя
Более цельная личность, чем в книге
В книге поверхностно описан Майкл глазами Гвиневры и как-то не очень понятно, чем он ей понравился.
А в фильме - он предлагает Делисии не просто замужество, а еще и перспективы, перемены, поездку в Америку
Т.е. самим стать хозяевами своей жизни, а не зависеть в Лнд от всяких филов, ников и пр., которые давали им работу
в книге я что-то не уловила, а чем вообще Майкл занимается?
Кот Что-то с рыбным промыслом - контексты, метатексты и всё такое) Архангел Михаил и Пётр в одном флаконе)
Как Ник - искуситель, так этот типа заступник
ну, я так прочитал, не знаю, что в виду имела автор
O В книге Нику уж очень много места выделено
Кот этожжжнеспроста, воть
O Вы думаете, что автор так глубоко копал?
Кот я не знаю
но точно знаю, что Ник в культуре дьявол, а Михаил - сами знаете, кто и чем занимается всмы, кто и что он делает
O ага
Кот в таком ракурсе становится интереснее, правда?
O конечно
и рано или поздно Ник погубил бы Делисию
Кот скорее всего
O Она от него зависела
Кот и материально, и психологически
O наскучила бы ему быстро
а еще крик души - Дайте Ли хорошую драматическую роль!!! Если он в эпизодах отыгрывает отлично, то в большой роли это будет праздник
Кот и пажалста, в чём-нибудь стОящем!.. не надо грязь разводить, её и без того столько, что потонуть(((