• Авторизация


И про учёбу 30-09-2006 10:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Вчера посетила семинар по венчурному бизнесу.
Вкратце - было очень интересно. Преподаватель меня очаровал совершенно.
Когда в конце второй пары он сказал, что в ноябре будет брать на работу в свою компанию аналитика, и с уовольствием возьмёт одного из нас, я глубоко вдохнула.
Когда он сказал, что для этого итоговый проект надо сделать не в группе, а индивидуально, я уже почти собралась выдыхать, как он добавил, что проект должен быть выполнен на английском, ибо английский язык - рабочий.
Как говорят, всё внутри оборвалось, да? Вот оно и оборвалось всё.
За 3 недели дотянуть язык до нужного уровня - нереально :(
Хнык.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
xoma_sapiens 30-09-2006-22:00 удалить
Ленуш, я понимаю, к чему ты клонишь :)
Перевести проект не проблема.
Проблема - говорить. В том числе и во время презентации проекта. Но и это мелочь. А вот если вдруг примут, то... Ну, ты понимаешь...
Sunny_Kitten 01-10-2006-13:39 удалить
Ах тебе его еще и презентовать надо на английском... Мась, я тебе по своему опыту могу сказать, что 3 недели - это хороший срок, тем более что у тебя-то база есть. Но тебе нужны носители, с которыми можно просто трепаться. Сходи, я не знаю, в Третьяковку или просто на К. Площадь вашу, найди какого-нибудь америкоса или бритиша, можно не одного, очаруй и попроси, чтобы вы пару раз просто потрепались часа 2 в кафе, или гуляя по городу. Правда. Я это тоже тут делала несколько раз, и могу тебе сказать, что 2 часа болтовни с носителем языка дают ОЧЕНЬ много. Удачи, солнышко :)
xoma_sapiens 01-10-2006-13:42 удалить
Проблема даже не в презентовать. Проблема в работать на языке.
Учитывая, что область тоже новая...
Sunny_Kitten 01-10-2006-14:40 удалить
Милая, ЭТО-то как раз не проблема. Поверь, пара недель - и новая область становится не такой уж и новой, а термины сами запоминаются. Я правда знаю, о чем говорю :) А что работать на английском - это немного трудно первые 2-3 недели, потом становится проще, а потом вообще перестаешь замечать разницу. И потом, это очень интересно, солнышко :)


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник И про учёбу | xoma_sapiens - Дверь в лето | Лента друзей xoma_sapiens / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»