(даосская притча)


Однажды к Мудрой Свинье, плача, прибежал сын пастуха.

— Я нечаянно убил бабочку, — всхлипывая, запричитал ребёнок, — а моя
мама говорила, что отнимать чужую жизнь — большой грех.

— Это действительно так, — важно ответила Свинья, — но грех
засчитывается лишь тогда, когда ты убиваешь без надобности и получаешь
от этого удовольствие. Тысячи тысяч бабочек на нашей земле гибнут
каждый день от непогоды и в клювах прожорливых птиц, но мало кому
приходит в голову пожалеть о них, ибо это естественный ход вещей.

— Но голос моей матери как бы живёт во мне и всё время корит меня за
мой поступок, — возразил мальчик.

— Ну что ж, объясни ему всё и скажи, что он неправ, — посоветовала
Мудрая Свинья.

Озадаченный мальчик что-то прошептал себе под нос, лицо его озарилось
улыбкой и он тут же убежал куда-то по своим делам, даже забыв на
радостях поблагодарить Мудрую Свинью за совет.

— Поистине, люди — мастера создавать себе трудности, зато, сколько
радости им приносит освобождение от них, — проворчала Свинья и,
подумав, добавила, — а всё же жаль бабочку, ведь она тоже была чьим-то
другом...