Наверняка не я первый придумал, но все же:

гарем считал, что он у шаха единственный
а потом оказалось, что шах изменяет ему с другим гаремом