• Авторизация


Курт Кобейн и Бременские Музыканты!!! 09-07-2007 21:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!
Слушать этот музыкальный файл

В один прекрасный день я понял, что жизненная позиция Курта Кобейна ”вот и я, развлекайте меня” (Smells Like Teen Spirit) перекликается с песней Бременских Музыкантов “мы к вам приехали на час, а ну скорей любите нас”.
Потом до меня дошло, что сходств и аналогий в этих песнях гораздо больше.
И вот я попытался объединить наше детство и юность.
В детстве многие из нас заслушивались пластинками Бременских, а в юности гоняли на кассетниках Нирвану.


Привожу текст песни (всё переведено на русский)

Весь мир у нас в руках,
Мы звёзды континентов.
Разбили в пух и прах
Проклятых конкурентов.

Мы к вам заехали на час.
Привет! Бонжур! Хэллоу!
А ну скорей любите нас,
Вам крупно повезло!

Привет, привет, привет!
Что, очень паршиво?
Привет, привет, привет!
Что, очень паршиво?
Привет, привет, привет!
Что, очень паршиво?
Привет, привет, привет!

С выключенным светом безопасней.
Вот и мы, развлекайте нас.
Я чувствую себя тупицей и заразным.
Вот и мы, развлекайте нас.
Мулатка, альбинос,
Комар, моё либидо.

Ну-ка все вместе!

Да!
Да!

Едва раскроем рот,
Как все от счастья плачут.
И знаем наперёд,
Не может быть иначе.

С выключенным светом безопасней.
Вот и мы, развлекайте нас.
Я чувствую себя тупицей и заразным.
Вот и мы, развлекайте нас.
Мулатка, альбинос,
Комар, моё либидо.

Мы в отказе!
Мы в отказе!
Мы в отказе!
Мы в отказе!
Мы в отказе!
Мы в отказе!
Мы в отказе!
Мы в отказе!
Мы в отказе!

Багров “Buggy” Кирилл
mail: buggy_kirio@mail.ru
ICQ: 28-333-64-64
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
слушаю сейчас:) Думаешь у этого творения есть будущее?Над ним еще работать и работать.
Buggy 09-07-2007-22:31 удалить
согласен, что результат грубоват))
боялся, что кто-нибудь опередит меня с идеей))
:) Надо по любому микшировать более качественно - а так получиласт склейка грубая.
Buggy 03-08-2007-21:03 удалить
Пипкус, это только первая версия.
При наличии времени - сделаю гут))
Not_a_crime 09-08-2007-13:47 удалить
а ещё есть у нирваны такая песня spank thru (лучше всего брать с From The Muddy Banks Of The Wishkah). Там даже вступление чем-то похоже на Бременских, должно нефигово получиться. )))
Buggy 06-09-2007-14:44 удалить
Цитата:
"Трудно переоценить, насколько русская рок-музыка обязана Бременским
Музыкантам, и особенно, второй части, По следам... . Они в зародыше,
подкинули рок советских зародышам, преодолев многие годы культурной
изоляции. Под видом высмеивания западной эстрады и рока, они доставили Лед
Зепелин и лучшие штампы тяжелого рока начала 70-х, прямо в детские сады и
ясельные группы по всему Союзу! Даже в США такого не было! А попсовые
мелодии с этой пластинки! Я считаю, те кто сочинил эту русскую рок-оперу, и
та безымянная группа, которая играла на пластинке (даже упоминания нету, ну
не сволочь же, фирма Мелодия?) должны быть занесены в зал славы русского
рока, перед Градским, или Машиной Времени и другими..."
Не надо смешивать пиво с йогуртом-сколько не старайся,всё равно получится-муйня!


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Курт Кобейн и Бременские Музыканты!!! | Buggy - Дневник Рок-Звезды | Лента друзей Buggy / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»