"В связи со строительными работами проход пассажиров по противоположному тротуару"
по-моему, чего-то не хватает
в синтаксической структурке
хотя я русского языка не знаю
да
:)