Вернулся из командировки в Лион. Как в Лионе? Не знаю, не видел. Видел аэропорт, такси и контору, куда приехали. Еще ресторан, куда ходили обедать после совещания. Зато я знаю одно - огромное спасибо моему папе, с детства привившему мне любовь к футболу. Ох уж мне эта проблема Small Talk! И семинары по этому делу проводят и статьи пишут. А еще я помню учительницу английского. Hello children. Let us have a small talk. Kontr_Morik, how are you? Great, Тамара Александровнa! How do find the weather today, Kontr_Morik? Great, Тамара Александровна! Will you feel you happy, if you get a grade "three"? Great, Тамара Александровна! Вот так - все просто, четко, по-военному и все счастливы!.

А вот о чем, спрашивается, можно говорить во время обеда с аудитором - французом армянского происхождения, которого ты видишь впервые в жизни, если я не знаю французкого, знаю немецкий, понимаю, но неважно говорю по-английски, а он средне говорит по-английски и по-немецки?
Ясный пень о чем - о матче  Сент Этьен - Динамо Киев в 1975 году. 2:0 в Киеве и, увы, 0:3 в Сент Этьене. И хотя во время этой игры мне было месяца два, я об этой игре слышал и знаю почти весь состав киевлян того года. А сборную Франции с Платини, Жересом и Тигана я вообще хорошо помню. 

Разгорячившись, мы перешли на немецкий. Бедная француженка Валери, не знающая ни словa на языке оккупантов, долго и безуспешно вслушивалась в нашу беседу. Валери, сказал я ей, это бесполезно. Мы говорим на двух незнакомых тебе языках -  на немецком и о футболе. Валери вздохнула и повернулась к другой половине стола, где говорили на французком и английском. И погрустнела еще больше - оттуда доносилось "финал" и "Сантьяго Бернабео".