La cxiel' de steloj plena,
29-10-2012 20:21
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
La cxiel' de steloj plena,
Sed ne iras for obskur'.
Kaj dormeme en kaverno
Kantluletas iu nur.
"Dormu, dormu, mia kara,
Songxu sur gastama rak'
Estos morgaux tago klara,
Estos morgaux bona tag'.
Estos vivo interesa
Sur la Ter' sub la Cxiel'
Dume gxuu en karesa
Dormo, mia kara stel'"
Fluas la kanteto svaga,
Pura estas viv-kanvas'
Venas jam triope magoj.
Gxermas Jar' de Kristonask'
Подстрочничек:
Небо полно звезд,
Но не уходит тьма.
И лишь сонно в пещере
Кто-то напевает колыбельную:
"Спи, спи мой дорогой,
Спи в гостеприимных яслях,
Завтра будет ясный день,
Завтра будет хороший день
Будет интересная жизнь
На Земле под Небом.
А пока наслаждайся ласковым
Сном, моя дорогая звездочка"
Течет смутная колыбельная
Чисто полотно жизни.
Уже идут трое магов.
Прорастает год от Рождества.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote