• Авторизация


Как я провела... 17-02-2004 20:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Привет! :)

А я 14 февраля была в Мюнхене у мего брата, потому что у него в этот прекрасный день любви - День рождения!
Было весело, хоть и тесно...У него в комнатушечке мы умудрились поместить 9 человек :) Правда на стол со стульями места не хватило, поэтому был устроен шведский стол - подходи, бери, что хочешь!
Жаль, что не танцевали... В отсутствии, конечно, места... И пары для меня... А так было очень мило :)

А сейчас мне нужно учить для английского. Завтра контрольная. Хотя что там учить... Слова?... Знаю же, что никакие из тех слов, которые мы проходили, в этот раз не попадутся...
Блин, я боюсь.... Боюсь, что по моему самому любимому предмету, по которому у меня всегда были самые лучшие оценки, у меня в этот раз, как в прошлый раз, будет самая худшая оценка. Это был такой шок.... Такая депрессия... Боже, как я не хочу, чтоб это повторилось... Но что ж я могу сделать? Здесь не слова нужно учить, и не грамматику почему-то... А уметь писать тексты и видеть суть в в текстах... А я не умею... И значит я со вчера на сегодня вдруг стала нулевой в любимом предмете?
Боже... Помоги....
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Во первых, конечно же, ЖЕЛАЮ УДАЧИ!!!

А во вторых...насчет английского. У меня бывало что-то похожее. Я после очередной неудачи в такие депресняки впалдала, и к предмету начинала паническую неприязнь испытывать. Но все же, выходом из этого оказалось лишь одно: последовать совету учителей и больше заниматься. Работать именно над тем, в чем можешь сделать промахи.
Попробуй разобрать еще раз те тексты, кот. у тебя были раньше. Сделай "работу над ошибками", проследи какой момент ты не улавливаешь.
Попробуй хотя бы не бояться больше сделать ошибку (или не думай, что у тебя что-то не получится), не бойся самого факта неудачи. А заинтересуйся именно этим заданием, попробуй вникнуть, как все-таки уловить эту суть в тексте...
Поработай побольше, и увидишь, результаты не заставят себя ждать. Если трудно самой, подойди к учителю со своей проблемой. Неужели он откажется тебе помочь.
И не волнуйся. Все получится!
Тебе стоит только захотеть и немного постараться! (проверенно личным опытом 8-) )
18-02-2004-12:00 удалить
У меня была такая же проблема...

Читай больше текстов. Сначала простых: сказки, рассказы - можно те, которые есть и на английском и на русском. Потом можно подключать новостные статьи с англоязычных сайтов. А потом переходить на узкоспециализированные статьи. Экономика. Техника и т.д.

Главное не пытайся прочитать фразу и перевести ее по словам. Постарайся быстро прочитать абзац. Выделить ключевые слова и словосочетания - в уме быстро перевести, а потом сложить в связный осмысленный текст. Со временем это будешь делать на автомате, а осознанное внимание уделять уже деталям.

Мне помогло. Может и тебе пригодится.
Ни пуха ни пера на экзамене...
JulyKema 18-02-2004-16:07 удалить
Машунчик! Ты это сделаешь :) Главное - чтобы знать язык - это постоянно им заниматься, уж кому, как ни тебе это знать!!!
Я тебя ругаю....
La_bella_mafia 18-02-2004-22:12 удалить
Маша,не волнуйся!
Всё будет хорошо,по любому!
Ты напишешь!

УДачи тебе!
Lady_Mary 18-02-2004-23:06 удалить
Я_и_еще_раз_Я, Карис, JulyKema, La_bella_mafia, Огромное Вам спасибо!



Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как я провела... | Lady_Mary - Я подарю Тебе любовь, я научу Тебя смеяться... | Лента друзей Lady_Mary / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»