Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fuckin big television,
choose washing mashines, cars, compact disc players and electical tin openers.Choose good health,
low cholesterol and dental insurance. Choose fixed-interest mortage repayments.Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisurewear and matching luggage.Choose a three piece suit on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who the fuck you are on a Sunday morning. Choose sitting on that couch watching mind-numbing, spirit-crushing game shows, stuffing fucking junk food into your mouth.Choose rotting away at the
end of it all, pishing your last in a miserable home, nothing more than an embarassement to theselfish, fucked up brats you have spawned to replace yourself. Choose your future. Choose like that.

Выбирай жизнь. Выбирай работу. Выбирай карьеру. Выбирай семью.Выбирай большие телевизоры, стиральные машины, автомобили, компакт-диск плэйеры,электрические консевные ножи.Выбирай хорошее здоровье, низкий уровень холестерина и стоматологическую страховку.Выбирай недвижимость и аккуратно выплачивай взносы.Выбери свой первый дом.Выбирай своих друзей.Выбери себе курорт и шикарные чемоданы.Выбери костюм-тройку лучшей фирмы и самого дорогого материала.
Выбери набор "Сделай сам", чтобы было чем заняться воскресным утром.
Выбери удобный диван, чтобы развалиться на нем и смотреть отупляющее шоу.
Набивай свое брюхо всякой всячиной. Выбери загнивание в конце всего и вспомни со стыдом напоследок своих дружков-подонков, которых ты заложил чтобы ыкарабкаться.
Выбирай будущее. Выбирай жизнь.

Марк Рэнтон "Trainspotting" ("На игле")