• Авторизация


Как-то смотрел по ТВ передачу "Сделано на свалке" 04-12-2004 03:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Как-то смотрел по ТВ передачу "Сделано на свалке" (или что-то в этом
роде). Суть этого грандиозного шоу в следующем: команды (в этот раз они
были из разных стран - соревнования можно назвать международными)
собираются на свалке в США, ведущие дают им задание и время на сборку
какой-нибудь машины из подручных материалов, а когда время истекает,
собранные машины соревнуются между собой (например, чей водолаз в
самодельном водолазном костюме дольше продержится под водой, или чья
ракета выше взлетит и т.п.) Передачка всегда была интересной, но такого
как сегодня я не видел еще никогда...
В очередной раз убедился, что пока
русские способны мыслить нестандартно, Россия будет непобедимой страной.
Итак, сегодня команды должны были собрать автомобиль-амфибию, который
был бы способен выдержать гонку по пустыне, проехать по горам и, в
финале, переплыть озеро.
... Итак, время истекло. Англичане и американцы (точно как в известной
серии анекдотов, с той лишь разницей, что на этот раз я видел все своими
глазами на телеэкране) собрали нечто напоминающее армейские джипы без
кузовов, а на площадке русских красуется лодка на трех колесах с
мотоциклетным рулем, с красной звездой и надписью "СССР" на бортах.
Ведущие хватаются за голову, эксперты смеются...
... Гонка по пустыне была не очень удачной для русских в связи с малой
мощностью мотоциклетного мотора, а вот дальше началось самое
интересное... Подготовка ко второму этапу. Американцы меняют колеса
своего джипа на внедорожные, англичане проверяют двигатель, русские же
спокойно спят (!) в своей же лодке. Дан старт. Англичане и америкосы
проехали неплохо, хотя и заработали немало штрафного времени посбивав
ворота из-за немаленьких габаритов своих монстров. И тут на трассу
выезжают русские на своей лодке-мотоцикле. Ведущие приготовили ехидные
выражения, чтобы осмеять неуклюжих русских медведей, а тем временем
узкая и маневренная машина начинает довольно шустро прыгать по горам,
легко проезжая в расставленные ворота. Правда, до финиша доехать не
удалось - слетела цепь. К сожалению, в трудностях перевода были потеряны
точные выражения русской команды, но голос за кадром сообщил, что
"русские особенно подчеркивают тот факт, что цепь была сделана в США".
Финальный этап. Американцы и англичане спешно устанавливают на свои
машины поплавки, рули и навесные двигатели, русские же... Правильно,
спокойно спят в своей лодке. На этот раз старт был общим. Америкосы с
англичанами с ревом двигателей и тучей брызг вырываются вперед и бодро
отправляются в плавание через озеро. Русские же спокойно достают весла и
начинают грести. Америка и Англия идут нос в нос, двигатели и нервы на
пределе... Русские спокойно продолжают грести. И вдруг... у американцев
загорается двигатель. Они тут же бросаются к огнетушителю и пытаются
погасить пламя. Машина останавливается, над озером плывет сизый дым... В
это же время у англичан заклинивает руль. Они прыгают в воду и, рискуя
попасть во вращающийся винт, принимаются руками шевелить руль. Русские -
спокойно продолжают грести.
Итог - наши пришли первыми!!!
Давно не испытывал такой гордости за братьев-славян..
©не моё

LI 3.9.25
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
PeachCat 04-12-2004-11:00 удалить
Прелесть какая! Особенно про "цепь из США"!
Formatcde 04-12-2004-22:09 удалить
Исходное сообщение PeachCat: Прелесть какая! Особенно про "цепь из США"!

Хотел бы в таком шоу поучаствовать. Очень и очень.

LI 3.9.25
MargoLennon 06-12-2004-23:39 удалить
Видела я эту передачу по норвежскому ТВ:)) Прикольная штука была, жаль, записать возможности не было:))
Что характерно, тут оно шло без перевода, и выражения русские были вполне себе:))
Formatcde 06-12-2004-23:49 удалить
Да я уж верю...
Эх... *до безумия хочет туды... На ту самую свалку... Вот бы повоевали...*

LI 3.9.25
MargoLennon 07-12-2004-20:58 удалить
Formatcde, там такая свалка, что даже я туда хочу... эххх...:)


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Как-то смотрел по ТВ передачу "Сделано на свалке" | Formatcde - И это вовсе не печально... | Лента друзей Formatcde / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»