• Авторизация


Диверсификация 07-02-2006 19:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Три месяца жизнь состояла из одного Памука, а теперь снова начинает расползаться и распространяться. Прислали новую статью из "Географика", в субботу был в гостях у Лёхи, завтра начинается работа над альбомом группы "Глубокий чай" (песни-то дааавно ждут), а сегодня я впервые официально выступил в роли преподавателя в нашей МГЛе.
Я преподаю, как уже писал, на первом курсе, у культурологов. Последних оказалось 11 человек, присутствовало на паре десять, и все они оказались девушками (ибо культурологи), что в целом радует. (На переводческом факультете форменное мужское засилье, поскольку конкурс для юношей отдельный - так повелось еще с тех времен, когда наш вуз назывался Институтом военных переводчиков. Хорошая_амбракакия, куда смотрят феминистки?)
Никто из них турецкого не знает, а попали они на этот язык, как и мы, простые некультурные переводчики, не по своему выбору, а по грубому деканскому принуждению.
Мое расписание снова изменилось, теперь я занят два дня в неделю, но вместо одной отнятой пары на первом курсе добавили мне пару на втором.
Всё. Ушел переводить про землетрясения.

В колонках играет - Черный Лукич - Продана девушка
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
гм, ну надо же, дай думаю почитаю, че там михсерш написал. а меня тут помнят.
ну что, в других институтов все равно женщин больше.
holy_diver 12-02-2006-15:45 удалить
хорошая_амбракакия, На математических факльтетах особенно ;)
holy_diver 13-02-2006-09:22 удалить
Что на математичческих факультетах учатся преимущественно мужескаго полу особи.
Я тут тоже активно перевожу с восточных языков, правда с древних. Принялся вот за один эпос. :)
holy_diver 13-02-2006-15:20 удалить
Чистую правда, кисонька :)
В наушниках орёт: King Crimson - The ConstrucKtion of Light II


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Диверсификация | Михсерш - Михсерш | Лента друзей Михсерш / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»