• Авторизация


что-то навеяло старыми воспоминаниями и фантазиями.... 22-12-2007 02:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ты
Как-бы резвяся и играя,
Очаровательно-больная,
Как в романе
Мураками.

А буря матом небо кроет,
Диски нежные крутя,
И то как Gackt она завоет,
То со scratch'ем, как дитя.

Белеет треугольник tango
В твоём наряде голубом,
Что ищешь ты в японской manga,
Чем не угоден наш дурдом?

Я
В просторах стильных якиторий,
Ем что-то, чего не понять,
Границы наших территорий
Мне не дают тебя обнять.

Люблю тебя, моя больная,
Но понимать тебя мне влом
Оставлю лучше, не меняя,
Тебя в наряде голубом.

Японский веер, зимний вечер...
Ты, мой друг, утомлена?
Выпьем с горя! И за встречу!
И конечно же до дна!

Спой-ка песню мне, подружка
Как там за морем живут.
Всё же тянешья ты к кружке,
Значит, корни твои тут...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Jenna 22-12-2007-12:15 удалить
...шедеврально просто, ей-богу! :))
*нравится.
-neta- 24-12-2007-23:56 удалить
сын, эт гениально! собственно, как обычно)и актуальность сего шедевра определяется его межкультурной направленностью))(эт мы сегодан темы диссер на кафедре отстаивали, так что я мыслю несколько однобоко, sorry) но для лаконичности и точности и пущей межкультурности (японцы, кажись, поэм-то не писали))я бы оставила вторую, третью и последнюю строфы)
Лё_Зи 25-12-2007-18:54 удалить
-neta-, спасибо за мощный коммент.
Это я как раз тогда по дороге в якиторию придумал (начало)...
Если убрать другие строфы, нарушится цельность образа. Может, это вполне в духе японцев, но всё-таки хуй им.)
-neta- 26-12-2007-22:37 удалить
Лё_Зи, я догадываюсь, что цельность нарушится) ведь восприятие читателя всегда отличаецца от восприятия автора) просто эти три - самые на мой взгляд мощные) но и в целом ты тож жжёшЪ


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник что-то навеяло старыми воспоминаниями и фантазиями.... | Лё_Зи - записки сумасшедшего с иллюстрациями | Лента друзей Лё_Зи / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»