[показать]
Так, вот песенка, которую я с помощью Жана-Поля написал на французском языке уж где-то пол-года назад. Сёня нашёл, када в кипе листочков разбирался. Всем, кому интересен мой уровень познания лё франсЕ, пожалуйста. Заценяйте (хи, правда, я минут 20 со словарём все аксанты-фиганты исправлял).

Un jour un ange est descendu
De la ciel et il a dit:
Dis, s’il te plais, mon cher ami,
Qu’est-ce que tu sais dans cette vie?
Je pris la guitare et je l’ai répondu:

Je sais manger,
Je sais fumer,
Je sais baiser,
Je sais chanter!
Dans ma tête il y a égalité,
Mais ce n’est pas la peine de m’inquiéter!
Je ne veux pas plus rien savoir,
Je suis content de tout l'avoir!


маразм...