Местоимения "many" - много и "few" - мало употребляются только как определения к исчисляемым существительным во множественном числе.

They have many friends in London. У них много друзей в Лондоне.
He has few friends. He is very lonely. У него мало друзей. Он очень одинок.
There are many ways to solve this problem. Существует много способов решения этой проблемы.

Местоимения "much” - много и "little“- мало употребляются с неисчисляемыми существительными (абстрактные понятия, вещества...).

There is little milk in the cup. В чашке мало молока.
We spend much time on this experiment. Мы тратим много времени на этот эксперимент.
Do you have much money on you? У тебя с собой много денег?
I have very little time. У меня очень мало времени.

Сочетание "a few" означает "несколько" и употребляется только с исчисляемыми существительными, с неисчисляемыми существительными употребляется сочетание "a little", которое означает "немного".

Will you give me a little water? Не дадите ли вы мне немного воды?
I bought a few apples. Я купил немного (несколько) яблок.

Итак, местоимения "a few, a little" означают "немного, но достаточно", а местоимения "few, little" - "мало". Сравните:

I know little about painting. Я мало знаю о живописи.
I know a little about painting. Я кое-что знаю о живописи.
There are few flowers in my garden. В моём саду мало (почти нет) цветов.
There are a few flowers in my garden. В моём саду есть немного цветов.

+------------------------------------------------------+

| с неисчисляемыми | | с исчисляемыми |

| существительными | | существительными |

+--------------------+------------+--------------------|

| much | много | many |

| little | мало | few |

| a little | немного | |

| | несколько | a few |

+------------------------------------------------------|

| lot of - много |

+------------------------------------------------------+

Прочтите и переведите следующие предложения:

There are a few books on the shelf.
-Is there much snow in the street? - Yes, there is.
There is little butter in the refrigerator.
There is a little water in the glass.
My brother doesn't read many books.
There are a few girls at the bus stop.
-How many students are there in the hall? -There are few students in the hall.
- How much sugar is there in the cup? - There is not much sugar in the cup.
There are few lamps in the room.
- Is there much bread on the plate? - Yes, a lot.
There are a lot of plates, spoons and forks in the cupboard.
She has a few friends in Moscow.
- Is there a little coffee in the box? - Yes, there is a little.
Is there much milk in the bottle?- No, there isn't.
There isn't much milk in the bottle.
Betty has few toys.


LI 3.9.25