ой, мамаа... так нельзя. неделю пить, жрать и втыкать в телевизор при ясной перспективе остаться в январе без денежек совсем... а братец еще плэйстейшн2 привез. семья разрушена. часов до 2-5 ночи все по очереди "мочат козлов" (с) С. О. У. Гоблин. кроме рыжей. отвлечь меня от приставки она уже не шибко надеется и злостно сублимирует. такие мелочи, как снова грипп, ее не останавливают. она решила оторваться за безоливьевый НГ и, при поддержке моего братца (он у нас повар профессиональный), третий день подряд готовит тазиками. под предлогом рождественских праздников. что самое страшное, тазики уже почти сожраны... а еще по всей картире ныкаются конфеты и шоколадки. ведрами.
с 4 числа мы на улицу (не считая набегов на магазины) выползали считанные разы. только позавчера с братцем на пару сводили мелкозавров в цирк (давненько я тигров не видел, даа.. :D)
а рождество получилось уютное, как ему и положено. мое семейство в расширенном составе, плюс двое неприкаянных, заглянувших на огонек. солянка, котлетки с "итальянским" салатом, грузинские шампанское и вино, глинтвейн с мандаринами и елкой. петарды (шалом, Изенька! расти большой!..) и игра в снежки всем личным составом на школьном дворе в 2 часа ночи.
в общем вакхическая эта кома обещает закончиться не ранее послезавтра, с отъездом братца. надеюсь. а то ж никакой работы, не говоря уж, чтобы таки дописать и выложить "очередное новогоднее"... одно жвачное бытописание.
а потом - выбить где-нито денежек, и - в моськву на неделю! помимо прочего, завернуть в одно издательство - глядишь, удастся переводами почти по специальности копейку зашибить... карету мне, карету!